[4013]
Con sumo placer he recibido en Jartum su estimadísima del 11 de noviembre pasado. Desde hace unos días me encuentro en Berber de paso para El Cairo. Grande fue mi estupor al enterarme aquí de que nuestro querido P. Estanislao había dirigido ya una solicitud a V. P. Rma. para abandonar el apostolado de Africa Central, por el que ha trabajado con celo y coraje fuera de lo común; y me ha apenado mucho que haya dado semejante paso por divergencias y malentendidos surgidos entre él y yo. La agudeza de V. P. Rma. sin duda habrá adivinado que sólo el demonio es el autor de cada uno de los problemas, y que trata de sembrar la discordia entre nosotros porque ve amenazado su reinado y no querría que la Cruz de Cristo le rompiera los cuernos. Pero Cristo debe triunfar.
[4014]
He examinado detenidamente cada cosa con el buen P. Carcereri, hemos discutido todos los puntos, y ambos hemos quedado de perfecto acuerdo; de manera que el P. Estanislao está completamente decidido a rogar a V. P. Rma. que dé por no sucedido el incidente en cuestión, y por no realizada la gestión que él ha hecho ante usted. Con estas dos líneas yo le dirijo el mismo ruego, y así le suplico que escriba pronto a este hijo suyo y mío, que tiene tantos méritos, para confortarlo y manifestarle que considera como no tomada su anterior decisión ni presentada su solicitud. A decir verdad, habría sido para mí un gran dolor el perder a mi primogénito, con el que he compartido tantas alegrías y tantas penas por la redención de la Nigricia.
[4015]
En la seguridad de que el paternal corazón de V. P. Rma. aprobará cuanto hemos decidido hacer después de bien meditada cada cosa, he rogado cálidamente al P. Estanislao que asuma desde ahora la dirección y el gobierno de la Misión de Gebel Nuba, con vistas a consolidar fuertemente esta Misión, la más importante del Vicariato, la cual tanto quiere el P. Carcereri, tanto nos importa a todos nosotros y es de tanta gloria para Dios. El P. Estanislao ha aceptado mi invitación, y, bajo mi plena y total responsabilidad ante V. P. Rma., saldrá cuanto antes para Jartum, el Kordofán y Gebel Nuba. Le suplico, pues, que le haga encontrar en una de estas Misiones del Vicariato una preciada carta de V. P. Rma. en la que le conceda su santa bendición también para esta nueva empresa a él confiada, bendición paternal que le dará fuerzas en su apostólica misión. Por otra parte espero que dentro de dos meses podré ir a Roma, donde...
[Aquí hay borrados cuatro renglones y medio.]
[4016]
V. P. Rma. quedará satisfecho, y nos pondremos de acuerdo sobre cada cosa para el máximo bien de la infeliz Nigricia. Mientras, siguiendo el criterio del P. Estanislao, he ordenado al buen P. Alfonso Chiarelli que deje enseguida el Kordofán y venga a Berber. Yo salgo mañana para Suakin, en el mar Rojo, donde, si resulta conveniente, entraré en tratos sobre una pequeña Residencia Camila: se entiende que examinaré el lugar y, después de someterlo todo a V. P., decidiremos en Roma.
[4017]
La Casa Camila de Berber es muy adecuada al fin para el que ha sido erigida. Aquí se lleva una vida de verdaderos Religiosos en perfecta quietud y libertad, mucho mejor que en Italia bajo el dichoso reinado. El P. Juan Bautista Carcereri, que será el Representante del P. Estanislao en su ausencia, acerrime incumbit studio Arabicae linguae, y ha hecho buenos progresos en la lengua literal, que es la base de la vulgar.
Renovándole mis súplicas, Rmo. Padre, me deleito en la esperanza de, si Dios quiere, verle pronto en Roma.
Mientras, con el sentimiento de la más auténtica estima y veneración, me declaro en los SS. CC. de J. y M.
De V. P. Rma.
devotmo, afmo. y verdadero servidor
Daniel Comboni
Provicario Aplico. de Africa Central