[4007]
Espero que V. Em.a tenha recebido a minha informação geral com a carta de 8 de Outubro, a n.o 10, enviada de Gebel Nuba e a carta de 29 de Novembro, a n.º 11, de El-Obeid, em que, entre muitas outras coisas, lhe expunha a urgência da minha presença no Cairo para obter uma pequena prorrogação quanto ao cumprimento do compromisso contraído com a Administração egípcia de construir aí por um mínimo de 50 000 francos. Tendo, pois, pedido autorização a V. Em.a para ir ao Cairo e considerando que lá tenho jurisdição sobre os meus dois pequenos estabelecimentos, mantidos pelo vicariato, os missionários de Cartum entendemos que, dada a urgente necessidade e ser este o tempo propício para a viagem, o pró-vigário da África Central, seguindo a pressuposta venerada intenção de V. Em.ª, pode partir para o Cairo para assuntos que importam substancialmente ao Vicariato.

A importância dos institutos de aclimatação do Cairo, deixando de lado outras importantes razões, destaca-se simplesmente por isto: quando há dezoito anos vim para o Vicariato, estando à frente do mesmo o pró-vigário P.e Inácio Knoblecher, de todos os missionários chegados de novo da Europa morriam pelo menos metade no primeiro ano e nos primeiros dois anos da sua chegada da Europa faleciam pelo menos dois terços. Em contrapartida, desde a época da aplicação do meu plano até hoje, em quatro anos, dos missionários sacerdotes europeus não morreu nem um; antes, estamos os quinze sãos e em condições de trabalhar.


[4008]
Isto deve-se a que, entre as novas disposições que eu introduzi, está essa primordial, ou seja, aclimatar-se no Cairo durante um ano ou dois: o mais que se puder. O excelente professor Turoni, que, como antigo minutante, conhece intus et in cute, a África Central, pode apreciar o que se adiantou. Porém, a principal razão disso é que o Coração de Jesus quer a conversão da Nigrícia.

Portanto parto já para o Cairo, visitando Suakin, no mar Vermelho, a qual está sob a minha jurisdição.

No domingo administrei o baptismo e a confirmação a seis adultos aqui em Cartum. Beija-lhe a sagrada púrpura este que é



De V. Em.a Rev.ma

Hum., devot.mo e obedmo filho

P.e Daniel Comboni

Pró-vigário apostólico

[4009]
Envio-te junto a carta do avô e ordeno-te que me aguardes no Cairo. Amanhã espero partir para Suakin. Se chegar a tempo de tomar o vapor, dentro de um mês estou no Cairo. Manda rápido, rápido, ao avô a carta junta. Saúda da minha parte P.e Bartolo, P.e Alexandre e as irmãs, o P.e Pedro, as irmãs do Hospital, etc. etc. A Ir. Germana fez comigo o que fez contigo. Mas... está em Cartum e já nunca «será» superiora. Vi com os meus próprios olhos. Quanto a P.e Mauro, admirei a força de ânimo que teve no Cordofão e fiz-lhe justiça. A madre provincial é uma pérola. P.e Pascoal irá para o Cordofão. Reza por



Teu af.mo

Daniel Comboni




[4010]
Recebi todas as tuas cartas até 26/11, dia da tua partida de Berber. De todos os que me combateram neste anos terríveis, o maior inimigo foi o meu caro P.e Bartolo Rolleri, a quem perdoo de coração. Não fales das tormentas com ele nem com ninguém. Apesar de tantos ataques, tenho a satisfação de ver que o Vicariato segue em frente. Posso dizer que é um milagre do Sagrado Coração.


[4011]
Não temo absolutamente o Inferno: eu sei tudo. E ainda que a ímpia guerra tenha continuado encarniçada, com a graça de Deus vencerei a todos e Deus será glorificado. Voltaram-se contra mim os santos e os velhacos. Mas as obras de Deus devem ser combatidas. E eu estou mais contente que nunca e forte como a morte.

[4012]
Meu caro Aníbal Perbellini: Boas Festas e um Bom Ano Novo. Não posso escrever. Continua com paciência pelo recto caminho. Com paciência, tudo se vence. Estuda teologia, árabe e quanto é útil, sob a direcção dos superiores. Deus premeia quem n’Ele confia.



P.e Daniel Comboni

[4013]
Com sumo prazer recebi em Cartum a sua estimadíssima carta de 11 de Novembro passado. Encontro-me desde há uns dias em Berber de passagem para o Cairo. Foi grande o meu espanto ao inteirar-me aqui de que o nosso caríssimo P.e Estanislau Carcereri tinha dirigido já uma petição a V. P. rev.ma para abandonar o apostolado da África Central, pelo qual trabalhou com zelo e coragem fora do comum; e doeu-me muito ter ele dado semelhante passo por divergências e mal-entendidos nascidos entre ele e mim. A agudeza de V. P. rev.ma sem dúvida terá adivinhado que só o Demónio é o autor de todos os problemas e trata de semear a discórdia entre nós porque vê ameaçado o seu reinado e não quereria que a cruz de Cristo lhe partisse os cornos. Porém, Cristo deve triunfar.


[4014]
Examinei calmamente cada coisa com o bom P.e Carcereri, discutimos todos os pontos e ambos ficámos de perfeito acordo; de maneira que o P.e Estanislau está completamente decidido a rogar a V. P. rev.ma que dê por não sucedido o incidente em questão e por não realizada a diligência que ele empreendeu consigo. Com estas duas linhas eu faço-lhe o mesmo pedido e, assim, suplico-lhe que escreva rápido a este filho seu e meu, que tem tantos méritos para o confortar e lhe manifestar que considera como não tomada a sua anterior decisão nem apresentada a sua solicitação. A dizer a verdade, teria sido para mim uma grande dor perder o meu primogénito, com quem partilhei tantas alegrias e tantas penas pela redenção da Nigrícia.


[4015]
Na certeza de que o paternal coração de V. P. rev.ma aprovará quanto decidimos fazer depois de bem meditada cada coisa, roguei encarecidamente ao P.e Estanislau que assuma desde agora a direcção e o governo da missão de Gebel Nuba, no intuito de consolidar fortemente esta missão de Gebel Nuba, a mais importante do Vicariato, a qual tanto quer o P.e Carcereri, tanto nos importa a todos nós e é de tanta glória para Deus. O P.e Esta-nislau aceitou o meu convite e, sob a minha plena e total responsabilidade perante V. P. rev.ma, partirá quanto antes para Cartum, Cordofão e Gebel Nuba. Suplico-lhe, pois, que o faça encontrar numa destas missões do Vicariato uma apreciada carta de V. P. rev.ma, em que lhe conceda a sua santa bênção também para esta nova empresa a ele confiada, bênção paternal que lhe dará forças na sua apostólica missão. Por outro lado, espero dentro de dois meses poder ir a Roma, onde...

[Aqui estão apagadas quatro linhas e meia]


[4016]
V. P. rev.ma ficará satisfeito e pôr-nos-emos de acordo sobre todas as coisas para o maior bem da infeliz Nigrícia. Entretanto, seguindo o critério de do P.e Estanislau, ordenei ao bom P.e Afonso Chiarelli que deixe seguidamente o Cordofão e venha para Berber. Eu parto amanhã para Suakin, no mar Vermelho, onde, se se tornar conveniente, entrarei em negociações sobre uma pequena residência camiliana: entende-se que examinarei o lugar e, depois de submeter tudo a V. P., decidiremos em Roma.


[4017]
A casa camiliana de Berber é muito adequada para o fim para o qual foi criada. Aqui leva-se uma vida de verdadeiros religiosos em perfeita calma e liberdade, muito melhor que na Itália sob o reino bem-aventurado. O P.e João Baptista Carcereri, que será o representante do P.e Estanislau em sua ausência, acerrime incumbit studio arabicae linguae e fez bons progressos na língua escrita, que é a base da vulgar.

Renovando-lhe as minhas súplicas, rev.mo padre, deleito-me na esperança de, se Deus quiser, o ver brevemente em Roma.

Entretanto, com o sentimento da mais autêntica estima e veneração, declaro-me no Sagrados C. de J. e M.



De V. P. rev.ma

Devot.mo, af.mo e verdadeiro servidor

P.e Daniel Comboni

Pró-vigário ap. da África Central

[4018]
Não duvide da boa conduta do P.e José. Em todo o tempo em que ele esteve comigo, ou seja, desde Junho passado, não encontrei nada repreensível no seu comportamento moral: mostrou-se sempre digno filho de S. Camilo e, como missionário experiente, prestou-me uma assistência activa. Espero, por outro lado, que não mo negue como acompanhante na minha viagem à Europa.



(L. S.) Daniel Comboni

Pró-vigário apost. da África Central