Daniel Comboni
Misioneros Combonianos
Área institucional
Otros links
Newsletter
Enero 2005
Noticiario mensual de los Misioneros Combonianos del Corazón de Jesús
DIRECCIÓN GENERAL
Nombramiento de los vice provinciales y vice delegados
Recordamos una vez más que en su primer encuentro de 2005, los nuevos consejos provinciales y de delegación deberán elegir los vice superiores provinciales y los vice superiores de delegación. Planificad este encuentro de manera que “los resultados de la elección puedan ser comunicados al superior general y a su consejo para su confirmación” antes del final de enero. Enviad la información al secretario general.
Asamblea General de provinciales y delegados
Como ya se ha anunciado, la Asamblea General de provinciales y delegados tendrá lugar en El Cairo (Egipto) del 13 al 27 de febrero de 2005.
Se pide a los provinciales y delegados que lleguen a El Cairo antes de las 18:00 del 13 de febrero. El programa de la asamblea será enviado próximamente a los interesados.
Secretaría General
El P. Giuseppe Sandri, secretario general, y el P. Enrico Redaelli, su asistente, agradecen a todos los provinciales y delegados que terminan su servicio la colaboración y la comunión que han ofrecido durante estos últimos años. Les deseamos un apostolado fructífero en el futuro. Gracias también a los provinciales y delegados confirmados en su cargo. Esforcémonos para que la colaboración entre nosotros mejora cada vez más. A los nuevos provinciales y delegados les prometemos nuestra plena cooperación.
Expresamos, así mismo, nuestra más sincera gratitud a todos los cohermanos que han contribuido a la confección de la Familia Comboniana, de las cartas del Consejo General y de otros documentos y a quienes han colaborado en la traducción de estos documentos a las varias lenguas. Tenemos siempre necesidad de vuestra comunión y ayuda. Estamos seguros de que vuestra disponibilidad para esta importante aportación, que hace la comunicación entre nosotros más eficaz, continuará también en el futuro.
Anuario Comboniano 2005
El 1 de febrero de 2005 comenzará el trabajo de preparación de la impresión del Anuario Comboniano 2005. Tenéis tiempo hasta esa fecha para mandarnos cambios, correcciones y sugerencias a incluir en el texto definitivo.
El secretario general todavía actualiza diariamente en su ordenador el Anuario comboniano que será impreso. Por lo tanto, hay que enviarle de la forma más rápida posible cualquier cambio que se produzca.
Renovamos también el llamamiento a aquellos cohermanos que no han enviado nunca su fotografía a la secretaría general, ya sea personalmente o a través de sus provinciales y delegados, a que inicien el año nuevo con un acto de generosidad al respecto. Esperamos sus fotografías, en tamaño carnet.
Relanzamos otro llamamiento, ya repetido otras veces, a los provinciales y delegados y superiores locales que no lo han hecho todavía, para que envíen, siempre al secretario general, unas bonitas fotografías a color de nuestras casas.
Secretariado General de la Economía
Asamblea continental de los ecónomos de Europa
Del 22 al 27 de noviembre tuvo lugar en Coimbra (Portugal) la asamblea continental de los ecónomos de Europa, seguida de un encuentro técnico. Fue un buen encuentro, con todos los aspectos positivos: acogida calurosa, tiempo sereno, convivencia fraterna e intercambio fructuoso. Se analizaron los diversos temas propuestos y tomaron una connotación más precisa.
La noción de Patrimonio Estable, de manera particular, se está despejando de la intuición nebulosa de un fondo contra el miedo al futuro a una concepción más serena y razonada de construcción del futuro sobre bases esenciales y responsables.
La responsabilidad individual y provincial dominó también la reflexión hecha sobre las indicaciones de las Actas Capitulares 2003, nos. 101-104, para estar siempre más al servicio de la misión.
El camino emprendido por nuestro Instituto, con la reflexión sobre la Ratio Missionis, ocupó así mismo un lugar en la asamblea de los ecónomos, que compartieron sus ideas y concepciones del servicio a la misión a través de los medios materiales.
Presupuesto 2005
Sobre el Fondo de los Escolasticados/CIH y el de la Asistencia a los Enfermos, la aportación pedida a las provincias y delegaciones permanece la misma que el año pasado.
Año Comboniano de Formación Permanente en México
Hace ahora tres meses que iniciamos nuestra andadura en este noveno Año Comboniano de Formación Permanente, el quinto que se realiza en México. Como es tradicional, la inauguración del curso fue celebrada con todos los honores en la Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe, donde fuimos muy bien acogidos.
El curso se realiza en la casa provincial, en Xochimilco. Tanto la Provincia de México, como la comunidad de la casa provincial, nos han acogido con los brazos abiertos y están haciendo todo lo posible para que podamos realizar el curso con todas las facilidades posibles. A pesar de que venimos de lugares muy diversos, nos sentimos realmente a gusto y podemos comprobar la veracidad del famoso dicho mexicano “aquí tienen su casa”.
Este año somos diecinueve participantes, venidos de todos los rincones del planeta, tanto de origen como de tierra de misión. La diversidad y riqueza se pueden apreciar con sólo mirar nuestros pasaportes: italianos que han trabajado en Uganda, Perú o Chad; portugueses que vienen de Sudáfrica, Mozambique o Brasil; congoleños del Sudán; benineses y peruanos de Centroáfrica; ecuatorianos de Etiopía; costarricenses de Uganda; españoles de Filipinas, Perú, Congo y Chad; mexicanos de Mozambique y Ecuador… Ello sin contar a los tres miembros del equipo de coordinación (PP. José Manuel Hernández Casillas y Siro Stocchetti y el Hno. Guillermo Casas Rosell). Toda una babilonia que se convierte en una hermosa baza para el compartir y el enriquecimiento mutuo.
Las mañanas están dedicadas a las charlas o talleres sobre los más diversos temas: desde el auto-conocimiento y la experiencia de Dios hasta la realidad mexicana o la historia de nuestros antepasados en la revuelta del Mahdi en Sudán, pasando por el cuidado del cuerpo y la salud. Las tardes son para el estudio y la reflexión personal y para el acompañamiento personalizado, tanto espiritual como psicológico. Los sábados son libres y los domingos colaboramos en las parroquias del entorno, lo que nos permite compartir nuestra experiencia misionera con el pueblo que nos acoge.
Una vez al mes (y cuando la ocasión se presenta) hacemos una salida turístico-cultural para conocer la historia, la cultura y la realidad de México. Por suerte tenemos entre nosotros gente del lugar que nos hacen de “cicerones” allá donde vamos. El deporte tampoco falta. Es más, tenemos a nuestra disposición las instalaciones deportivas del Cruz Azul, equipo de la primera división de fútbol mexicano, en particular la alberca o piscina con sus preparadores físicos y todo.
A pesar de la gran diversidad, el ambiente que reina entre nosotros es muy bueno. Estamos divididos en pequeños grupos de comunicación de vida; grupos de cuatro o cinco personas que se reúnen una vez a la semana para dar la posibilidad de un compartir más personal y profundo; lo que no impide un compartir más general en nuestras celebraciones litúrgicas o en los encuentros comunitarios que hacemos dos veces al mes.
El objetivo principal de este ACFP es que cada uno pueda encontrarse a sí mismo, su realidad, su experiencia… Lo que cada uno trae como experiencia vivida es la materia prima para lo que aquí hacemos. Se podría decir que la prioridad y el eje central del curso es lo que cada persona trae como experiencia personal. Ello nos permitirá regresar luego a nuestra misión o a nuestro nuevo destino con energías renovadas y con el cuerpo y el espíritu en plena forma. (P. José Manuel Hernández Casillas)
Nombramientos
P. Teresino Serra. Con carta del 22 de noviembre de 2004, Su Eminencia el Cardenal Angelo Sodano, Secretario de Estado, ha comunicado que su Santidad el Papa Juan Pablo II ha nombrado al P. Teresino Serra miembro de la Congregación para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica. ¡Felicidades!
Hno. Eigner Johann (DSP) es nombrado miembro de la Comisión Restringida para la Ratio Missionis.
P. Cerezo Ruiz Daniel (A) y Hno. Cruz Reyes Joel (EC) son nombrados miembros de la Comisión Alargada para la Ratio Missionis.
Votos perpetuos
Esc. Kakwata Séraphin (CN) Roma (I) 18.12.2004
Esc. Longba Godefroy-Médard (CA) Roma (I) 18.12.2004
Esc. Mehari Abraha Iskias (ET) Roma (I) 18.12.2004
Esc. Naranjo Alcaide Jorge Carlos (E) Roma (I) 18.12.2004
Obra del Redentor
Enero 01 – 07 A 08 – 15 C 16 – 31 BNE
Febrero 01 – 15 BS 16 – 28 CA
Intenciones de oración
Enero – Para que, atraídos por el amor de Cristo Buen Pastor y siguiendo el ejemplo de San Daniel Comboni, podamos asumir con valor y creatividad los nuevos desafíos de la Misión. Oremos.
Febrero – Para que la entera Familia Comboniana, vivificada por la inspiración del Fundador, acoja con gratitud la diversidad de dones y la interculturalidad, y viva con renovada pasión y valor la gracia de la Misión. Oremos.
BRASIL NORDESTE
Premio Nacional de Derechos Humanos
El jueves 9 de diciembre, el Centro de Defensa de la Vida y de los Derechos Humanos de Açailândia, Brasilia, recibió el Premio Nacional de los Derechos Humanos 2004, obtenido por las actividades realizadas en la lucha contra el trabajo negro.
La presidenta del centro, Carmen Bascarán, y el secretario ejecutivo, Antonio José Ferreira Lima, recibieron el premio en el Palacio do Planalto, en Brasilia, de manos del presidente de la república, Luís Inácio Lula da Silva.
El Centro de Defensa de la Vida recibió del gobierno federal R$ 10.000 y una estatuilla en reconocimiento del trabajo llevado a cabo por este organismo que coordina el Forem (Foro de Erradicación del Trabajo Esclavo) en el Maranhão.
“Estamos muy contentos con este reconocimiento nacional por el trabajo que hemos realizado en estos 8 años. Creemos que, con un objetivo claro y metas definidas, obtendremos resultados satisfactorios en nuestro Estado”, afirma Antonio Filho.
Con el centro competían la OIT (Organización Internacional del Trabajo), la ONG Reporter Brasil (de San Pablo), el Tribunal Regional de Trabajo y el Grupo Móvil del Ministerio de Trabajo (de Brasilia). Todos se ocupan de luchar contra el trabajo negro en Maranhão.
El Centro de Defensa ha remitido al Ministerio de Trabajo denuncias contra el trabajo negro, ha acogido a trabajadores huidos de los latifundios y ha apoyado las acciones de grupos de fiscalización.
Para el delegado regional del Trabajo en el Maranhão, Ubirajara do Pindaré, el premio es muy importante porque refuerza la lucha para erradicar el trabajo negro. “El Centro de Defensa de Açailândia es una de las entidades más activas del país en la lucha contra esta plaga y tiene todos los motivos para ser reconocida con el premio nacional”. Pindaré estuvo presente en la entrega del premio.
¡Después de casi nueve años de trabajo para terminar con el trabajo negro, vemos que el gobierno de Brasil reconoce nuestro esfuerzo!
¡Para todos nosotros este premio es importantísimo, si se piensa que hace tan sólo un año escuchábamos de “ciertos elementos” en la televisión, en la radio y en la prensa que inventábamos esta historia del trabajo negro para sacar provecho!
Estamos contentos y queremos que lo sepáis porque, de una manera u otra, todos vosotros y muchos otros de quienes no conozco la dirección nos habéis ayudado en esta lucha. ¡Gracias en nombre de todos los jóvenes, hombres y mujeres que, después de haber pasado por el Centro de la Vida y de los Derechos Humanos de Açailândia, han comenzado a creer que la vida vale la pena de ser vivida!
(Carmen Bascarán).
ECUADOR
Segundo Simposio Misionero
Para no perder la memoria del camino recorrido con motivo de las celebraciones por la canonización de nuestros Fundadores (D. Comboni y A. Janssen), hemos querido revivir esta experiencia también este año, para crear comunión entre nosotros y estimular la vida religiosa y la Iglesia ecuatoriana a abrirse a la misión “ad gentes”. Por eso el 17 de noviembre nos hemos reunidos, nuestras familias misioneras, por la mañana para reflexionar sobre las conclusiones del último CAM/COMLA y como preparación al próximo que tendrá lugar aquí en Ecuador. El lema del simposio fue: “la misión nueva primavera para la evangelización”.
Examinamos los aciertos y los defectos del documento, para después proponer nuestros aportes a la Iglesia local y a la vida religiosa y envolvernos más a nivel inter congregacional. Por la tarde, con otros Institutos, a partir del documento hemos reflexionado sobre: martirio, pequeñez y pobreza, y nos hemos comprometido a llevar adelante este encuentro en los próximos años.
Al final tuvimos un momento bien preparado y muy participado de oración misionera, y terminamos poniendo nuestras manos en unos platos de barro como signo misionero de “ensuciarnos las manos” en nuestra realidad y así inculturar siempre más nuestro mensaje.
“Semana Cultural Afro” en San Lorenzo
Con motivo de la celebración del año de preparación a los 50 años de presencia en la parroquia, del 22 al 27 de noviembre la comunidad comboniana de San Lorenzo ha organizado una Semana cultural afro. El lema de la Semana era: “Lo que no se conoce no se ama: ama tu cultura para amar a tu pueblo y creer en ti”.
En este evento han participado 232 alumnos de los sextos cursos, y 200 profesores de Colegios fiscales y fisco-misionales, jardines de infantes y escuelas primarias. Las ponencias, a cargo del párroco, el padre Claudio Zendrón, de algunos profesores de San Lorenzo y del equipo de Pastoral Afro de Guayaquil, trataron varios temas relacionados a la historia, cultura y realidad actual del Pueblo afroecuatoriano y han suscitado gran interés. En particular, se ha rescatado el ejemplo y la herencia de nuestros antepasados, que - a través de los palenques y del cimarronaje - han seguido luchando y soñando con la libertad. Soñar, en cierto sentido, es preparar el futuro de nuestros descendientes: si el Pueblo Negro hoy goza de libertad es porque nuestros antepasados soñaron con ella hace muchos siglos; así, los sueños de nuestros antepasados son los que nos dan vida y libertad hoy. Como educadores, entonces, tenemos que fomentar sueños en nuestros jóvenes, sueños que sean coherentes con la tradición que hemos heredado.
Lamentablemente, se ha observado, en los Colegios de San Lorenzo casi no se habla de la historia y de la cultura del Pueblo Negro. Por eso, la mayoría de los profesores se han comprometido a tratar estos temas con los alumnos y han apreciado mucho los folletos y los CD preparados por el Centro Afro de Guayaquil para utilizarlos con los estudiantes.
Al final, un alumno del Colegio Técnico ha agradecido por esta Semana Cultural: “Hemos conocido muchas cosas de nuestra propia cultura que no sabíamos”, ha dicho. En cuanto a los profesores, han expresado su deseo de repetir la experiencia, involucrando también a los Colegios de las zonas rurales.
Encuentro Nacional de Pastoral Juvenil Afro
Del 19 al 21 de noviembre se ha realizado en Guayaquil el Encuentro Nacional de Pastoral Juvenil Afro sobre el tema: “La fiesta como propuesta política alternativa”. El tema lo dio el equipo de Pastoral Juvenil Afro de Guayaquil. Participaron más de cincuenta jóvenes provenientes de Guayaquil, del Oriente, del Chota, de Quito, de Esmeraldas y San Lorenzo.
Este encuentro tenía el objetivo de fortalecer la identidad de los jóvenes afro, y para eso tenemos dos fuentes, los dos pilares de nuestra espiritualidad: a) la Biblia, que nos muestra el rostro negro de Dios; b) la cultura que nos han dejado en herencia nuestros antepasados.
Hemos propuesto una investigación, a partir de la Biblia y de la tradición del Pueblo Negro, sobre la fiesta. Desde siempre la fiesta y la danza son elementos constitutivos de la espiritualidad y de la identidad cultural-político-religiosa del Pueblo Afro. Los valores que, en la perspectiva de la Palabra y de nuestra tradición, se viven en la fiesta pueden ser la base de una espiritualidad y de una propuesta política alternativa.
La mayoría de los jóvenes concordaron en que hoy en día se ha perdido el sentido tradicional de la fiesta afro como momento de comunión y de encuentro verdadero entre las personas; pero al mismo tiempo han expresado su inquietud y su deseo de comprometerse para volver a hacer de la fiesta un momento en el cual compartimos a todos los niveles: compartimos la comida, nuestros sueños, inquietudes y esperanzas. En la tradición afro, la fiesta es también el lugar donde, a través de la alegría, del canto y de la danza, podemos rescatar la riqueza de nuestras expresiones culturales, nuestra creatividad, nuestra sabiduría, etc. La fiesta es lo que ha permitido al Pueblo Negro resistir a una cultura de muerte y conservar la propia identidad.
En cuanto a la Palabra, hemos subrayado cómo Jesús utiliza las fiestas para fines pastorales, considerándola por un lado, un espacio de misión y de evangelización; por el otro, un lugar donde se experimenta y se vive la vida plena que Él ha venido a anunciar. La fiesta solidaria es la manera cómo Dios quiere que los hombres se relacionen entre ellos.
Celebraciones de los 50 años de presencia en Ecuador
Preparándonos a las celebraciones oficiales de los 50 años de presencia en Ecuador, nos hemos puesto en camino para motivar y animar a la Iglesia local, Provincia y bienhechores.
Además del busto en miniatura de Comboni, hecho por un artista local, hemos editado 6 libros:
- el primero sobre los pioneros de esta experiencia misionera: “Los que abrieron caminos realizadores de un sueño: ejemplos de entrega”, del P. Alberto Doneda, que recoge el testimonio de 15 combonianos que trabajaron en Ecuador;
- para la formación de lideres, sobretodo de los “misioneros afro”: “El rostro negro de Dios: una lectura de la Biblia desde el Pueblo Afro”; y “La Danza de amor: una propuesta política alternativa desde la espiritualidad del Pueblo Negro”, del Hno. Alberto Degan;
- en el campo de la JyP: “Vino a anunciar la paz: la noviolencia evangélica y sus implicaciones misioneras”, del Hno. Alberto; sobre Doctrina Social: “El valor de lo humano: elementos básicos para una pastoral encarnada”, del Hno. Joel Cruz Reyes;
- por último: “Con pasión y audacia: historia de los misioneros combonianos en Ecuador”, una historia divulgativa de la provincia.
Hemos preparado 2 programas de radio: “50 años de presencia: una mirada a la historia” y “una provocación para el futuro”; y la exposición misionero-vocacional en 9 cuadros. Estamos organizando el próximo Congreso Juvenil Nacional que tendrá lugar en Esmeraldas y otras actividades para los bienhechores y las comunidades en donde estamos presentes.
Para cualquier pedido dirigirse a la casa provincial.
EGIPTO
Para un mejor conocimiento del mundo islámico
El P. Giuseppe Scattolin ha publicado en el Instituto Francés de Arqueología Oriental (IFAO), de El Cairo, la edición crítica de los poemas de un gran sufí egipcio, 'Umar Ibn al-Farid († 1235), con el título “The Diwan of Ibn al-Farid”. Representa una contribución válida al conocimiento tanto, en concreto, de este poeta místico (sufí), como de la mística (sufismo) islámica, en general.
Este trabajo se ha concebido ante todo como una obra de “inculturación”, es decir, de conocimiento profundo de la cultura del pueblo en el que vivimos, en este caso el Islam, que representa el 90 % o más de la población egipcia. Así se nos presenta como un interlocutor válido a nivel de la cultura, proponiendo también una visión más crítica y abierta de esa. Este trabajo estás suscitando interés en los ambientes culturales egipcios, lo que abre muchas puertas para encuentros e intercambios.
Se espera que sirva para dar una contribución positiva en el campo del diálogo interreligioso e intercultural. Este campo es un compromiso muy serio para el mundo islámico y uno de los puntos más importantes para abrir vías de encuentro y diálogo con el mismo. Se espera también que este trabajo anime a otros cohermanos a empeñarse en un encuentro con el mundo islámico basado en un conocimiento sólido y científico del mismo, para superar de esa manera muchos prejuicios recíprocos.
ITALIA
40° Aniversario del asesinato del P. Remo Armani
El 28 de noviembre tuvo lugar en Agrone ((Trento) la conmemoración del asesinato del P. Remo Armani, acaecido en Paulis (hoy Isiro), en el Congo, el 23 de noviembre de 1964.
La celebración fue organizada por el “Comité P. Remo Armani”, formado por un grupo de jóvenes de la zona que organizan momentos culturales y de información sobre temas relacionados con la mundialidad.
A las 10:00 se tuvo la S. Misa, celebrada por el P. Elvio Cellana, superior de la comunidad de Trento, que al comienzo y en la oración de los fieles ha vinculado el Adviento con el sacrificio del P. Remo, subrayando la radicalidad de la vocación cristiana, a la que nos llaman las palabras de Isaías y de Juan el Bautista, nuestros maestros durante este tiempo.
El P. Gianni Nobili, superior de la comunidad de Limone, pronunció la homilía centrada en el significado de la vocación a la misión que impulsó al P. Remo a sacrificar la vida por los otros. Concelebraron el P. Luigi Parisi, el párroco del lugar, Don Gianpaolo y un anciano sacerdote admirador del P. Remo. Estaban presentes también los Hermanos Virginio Manzana y Roberto Moser.
Después del almuerzo ofrecido por el comité a 50 invitados, a las 14:30, en la sala del ayuntamiento, llena a rebosar, tuvo lugar la conmemoración oficial. El Hno. Manzana, que vivió con el P. Remo en los años 50 en la zona de Mupoi, Sur Sudán, conmovido, subrayó el celo apostólico y el buen carácter del P. Remo, por lo que todos lo querían en su comunidad.
El comité había preparado un vídeo de 45 minutos, con testimonios del P. Luigi Parisi y del P. Italo Gheno, también compañeros de misión del P. Remo, junto con los de su hermano y sus dos hermanas. Estos, no obstante su avanzada edad, han sabido describir bien y con chispa montañesa lo significativa que era la presencia de un Misionero Comboniano en la familia y la capacidad que su recuerdo ha tenido, y tiene todavía, para mantener unidos a los familiares y a la gente del lugar.
Tal como el P. Nobili señaló en la homilía, no hay por menos que rezar que alguno de los jóvenes presentes, movidos por la figura del P. Remo, se decida a ocupar su puesto.
Estandarte de plata al P. Tarcisio Pazzaglia
El 30 de noviembre, en Florencia, se celebró la “Fiesta de la Toscana” para recordar el aniversario de la abolición de la pena de muerte y de la tortura en el Gran Ducado (1786). Para dar realce a esta fiesta regional, el lunes 29 de noviembre, en la Pinacoteca del Instituto de los Inocentes, el presidente del consejo regional de Toscana, Hon. Nencini, confirió el Estandarte de plata a ocho “hombres y mujeres que aparecen poco en las páginas de los periódicos”, que dedican su vida “para que los derechos de los niños no sean sólo promulgados sino también puestos en práctica”. El P. Tarcisio Pazzaglia, al recibir el premio, quiso recordar a todos los Combonianos que están trabajando en Uganda en este lento y pesado proceso de crecimiento de la Iglesia y de los africanos ugandeses donde los niños de hoy son los que harán la historia de Uganda y de África de mañana.
La Palabra que está en ti
El libro del P. Justino Martínez Pérez, Historias para vivir, ha sido traducido y publicado por la EMI con el título La Parola che è in te - Leggere la Bibbia a partire dalla vita (pp. 192, € 10,00) para poner el acento sobre la dimensión de cercanía y de fuerza transformante de la Palabra de Dios. Con este libro, el P. Justino nos dice que nosotros combonianos podemos ofrecer una nueva lectura de la Biblia a las comunidades de origen. La Biblia brilla como libro que nos habla de comunión, de apertura, de solidaridad. No de muros, si no de puentes. Cuatro imágenes hacen de guía a la comprensión del texto: la Biblia álbum de familia, ciudad maravillosa, rayos X y levítico en la tarta. El libro está subdividido en 30 capítulos de fácil lectura personal y de grupo. Quien lee la Biblia, concluye el P. Justino, descubre la propia identidad, las propias raíces y la propia misión. Un libro nuevo para nosotros y para las personas con las que nos encontramos. Un regalo de las jóvenes Iglesias a las Iglesias de antigua fundación.
JARTUM
Visita a Darfur de Mons. Antonio Menegazzo
Del 26 de noviembre al 15 de diciembre he estado en Darfur para una visita pastoral. He visitado, de modo particular, las tres parroquias de Nyala, El Fasher y El Daein. He podido visitar también Jeneina, que limita con Chad, donde tenemos una capilla que funciona así mismo como centro. Los catequistas se ocupan de ese centro, mientras que un sacerdote, procedente de El Fasher o de Nyala, lo visita de vez en cuando.
La situación que he visto aparece trágica. He visitado los campos de refugiados cercanos a las tres ciudades. He podido observar la enorme extensión, las tiendas blancas que ofrecen un refugio a las familias y evidente sufrimiento por todas las partes, a pesar de la presencia de muchas organizaciones internacionales.
Nosotros asistimos a los refugiados a través de las Cáritas locales (Diocesan Sudan Aid) y en cooperación con la Cordail holandesa. Distribuimos tiendas, comida y otras cosas de las que tienen necesidad extrema.
La parroquia de Nyala, confiada a los Misioneros Combonianos, ayuda especialmente a los refugiados que no aceptan quedarse en los campos establecidos para ellos y que, por lo tanto, no tienen derecho a las ayudas ofrecidas por las otras organizaciones. Con la asistencia de los Salesianos, hemos adquirido una casa que hemos confiado a las Hermanas de Santa Ana para que la utilicen como un refugio para chicas. La Cordail holandesa está también estudiando un proyecto para un centro vocacional para chicos.
A pesar de los acuerdos de Abuja entre el gobierno y los rebeldes, los enfrentamientos continúan cada día. Los Janjaweed se encuentran por todas las partes. Los sacerdotes no pueden visitar los distintos centros y las comunidades para asistir a los catequistas y a los cristianos en el ministerio. Las organizaciones que tienen sus oficinas en la zona se mueven también a su propio riesgo.
He conseguido trasladarme de Nyala a El Fasher, a Jeneina y, de vuelta en Nyala, a Daein, pero sólo viajando con los aviones de las Naciones Unidas.
Debido a la inseguridad, los productos que se venden en los mercados se han convertido en caros y escasos. Los camiones que transportan mercancías desde Jartum son pocos, porque existe el peligro constante de ser asaltados y robados a lo largo de la carretera.
Desde un punto de vista estrictamente humano, no creemos que la paz esté cerca. Los enfrentamientos entre el gobierno y los rebeldes continúan, pero aunque se llegara a otros acuerdos, no tenemos confianza en que después esos tratados se respeten.
PERU – CHILE
P. Jaime Rodríguez Salazar, obispo de Huanuco
El Santo Padre ha nombrado obispo de Huanuco (Perú) al P. Jaime Rodríguez Salazar, MCCJ, administrador diocesano de la misma diócesis y párroco de la parroquia de San Pedro.
El P. Jaime Rodríguez Salazar nació en La Luz, diócesis de Zamora, en el estado de Michoacán (México), el 15 de junio de 1939. Entró muy joven en el Instituto de los Misioneros Combonianos en Sahuayo, donde cursó la enseñanza media. Siguió los cursos filosóficos en el seminario comboniano de Ciudad de México de 1960 a 1962. De 1962 a 1966, ya miembro del Instituto de los Misioneros Combonianos, pasó al escolasticado de la Casa Madre de Verona y realizó los estudios teológicos en el seminario diocesano “Studio Teologico San Zeno”. Emitió los votos perpetuos en el Instituto de los Misioneros Combonianos en Verona, el 9 de septiembre de 1965 y fue ordenado sacerdote en Roma, el 13 de julio de 1966.
Después de la ordenación sacerdotal, ha desempeñado los siguientes servicios: formador y después superior en el seminario menor comboniano de Guadalajara, Jalisco (México), de 1966 a 1973; consejero provincial (1970-1973); trabajo pastoral en Malawi-Zambia (1973-1978); superior provincial de México durante dos trienios (1978-1984); formador y superior del escolasticado de Lima (1984-1992); servicio pastoral en la parroquia de San José en Pozuzo, diócesis de Huanuco (1992); maestro de novicios en el noviciado de Calamba, Filipinas (1993-1996) y párroco de la parroquia de San Pedro, en la diócesis de Huanuco (desde 1996). El 22 de septiembre de 2003, fue elegido administrador diocesano de Huanuco. (L’Osservatore Romano, 16.12.2004)
Bodas de oro
El 8 de diciembre de 1954 el Hno. Kuno Stösser hizo su primera profesión religiosa al servicio de la Iglesia; apenas un año después, el Hno. Kuno llegaba a trabajar a esta provincia de Perú-Chile. Han pasado cincuenta años desde esa fecha, casi todos ellos transcurridos en el Perú, y vividos fielmente en la elocuencia del servicio cotidiano.
El pasado 8 de diciembre de 2004, representantes de todas las comunidades de Lima y algunos venidos de muy lejos, nos dimos cita en la casa provincial de Monterrico para saludar al Hermano Kuno y agradecer a Dios por el bien realizado a lo largo de toda una vida. Después del almuerzo especial, a las 5.00 PM, tuvimos la celebración eucarística presidida por el P. Conrado Franco Lorenzo, superior provincial, y concelebrada por un buen número de sacerdotes, religiosas y amigos. Al final el Hermano nos dirigió unas emotivas palabras evocando aquélla primera travesía a América desde su natal Alemania: “En estos momentos siento en mi corazón una hoguera de gratitud. Gratitud a Dios y a toda esa gente buena que Él ha puesto en mi camino y me han ayudado a ser lo que soy”. Gracias Hno. Kuno, por su testimonio de fidelidad y perseverancia en la vida misionera.
Oremos por nuestros difuntos
EL PADRE: Aldo del P. Giovanni Nobili (I).
LA MADRE: Giuseppina del P. Pierpaolo Monella (U); Senangbe Agbongbe del P. Fidéle Katsan Fodagni (BNE).
EL HERMANO: Giuliano del P. Silvano Gottardi (SS); Wendelin del P. Andreas Thorwarth (DSP); Hermann del P. Herbert Oberhofer (DSP).
LA HERMANA: Angela del P. Giuseppe Frigerio (C).
Nombramiento de los vice provinciales y vice delegados
Recordamos una vez más que en su primer encuentro de 2005, los nuevos consejos provinciales y de delegación deberán elegir los vice superiores provinciales y los vice superiores de delegación. Planificad este encuentro de manera que “los resultados de la elección puedan ser comunicados al superior general y a su consejo para su confirmación” antes del final de enero. Enviad la información al secretario general.
Asamblea General de provinciales y delegados
Como ya se ha anunciado, la Asamblea General de provinciales y delegados tendrá lugar en El Cairo (Egipto) del 13 al 27 de febrero de 2005.
Se pide a los provinciales y delegados que lleguen a El Cairo antes de las 18:00 del 13 de febrero. El programa de la asamblea será enviado próximamente a los interesados.
Secretaría General
El P. Giuseppe Sandri, secretario general, y el P. Enrico Redaelli, su asistente, agradecen a todos los provinciales y delegados que terminan su servicio la colaboración y la comunión que han ofrecido durante estos últimos años. Les deseamos un apostolado fructífero en el futuro. Gracias también a los provinciales y delegados confirmados en su cargo. Esforcémonos para que la colaboración entre nosotros mejora cada vez más. A los nuevos provinciales y delegados les prometemos nuestra plena cooperación.
Expresamos, así mismo, nuestra más sincera gratitud a todos los cohermanos que han contribuido a la confección de la Familia Comboniana, de las cartas del Consejo General y de otros documentos y a quienes han colaborado en la traducción de estos documentos a las varias lenguas. Tenemos siempre necesidad de vuestra comunión y ayuda. Estamos seguros de que vuestra disponibilidad para esta importante aportación, que hace la comunicación entre nosotros más eficaz, continuará también en el futuro.
Anuario Comboniano 2005
El 1 de febrero de 2005 comenzará el trabajo de preparación de la impresión del Anuario Comboniano 2005. Tenéis tiempo hasta esa fecha para mandarnos cambios, correcciones y sugerencias a incluir en el texto definitivo.
El secretario general todavía actualiza diariamente en su ordenador el Anuario comboniano que será impreso. Por lo tanto, hay que enviarle de la forma más rápida posible cualquier cambio que se produzca.
Renovamos también el llamamiento a aquellos cohermanos que no han enviado nunca su fotografía a la secretaría general, ya sea personalmente o a través de sus provinciales y delegados, a que inicien el año nuevo con un acto de generosidad al respecto. Esperamos sus fotografías, en tamaño carnet.
Relanzamos otro llamamiento, ya repetido otras veces, a los provinciales y delegados y superiores locales que no lo han hecho todavía, para que envíen, siempre al secretario general, unas bonitas fotografías a color de nuestras casas.
Secretariado General de la Economía
Asamblea continental de los ecónomos de Europa
Del 22 al 27 de noviembre tuvo lugar en Coimbra (Portugal) la asamblea continental de los ecónomos de Europa, seguida de un encuentro técnico. Fue un buen encuentro, con todos los aspectos positivos: acogida calurosa, tiempo sereno, convivencia fraterna e intercambio fructuoso. Se analizaron los diversos temas propuestos y tomaron una connotación más precisa.
La noción de Patrimonio Estable, de manera particular, se está despejando de la intuición nebulosa de un fondo contra el miedo al futuro a una concepción más serena y razonada de construcción del futuro sobre bases esenciales y responsables.
La responsabilidad individual y provincial dominó también la reflexión hecha sobre las indicaciones de las Actas Capitulares 2003, nos. 101-104, para estar siempre más al servicio de la misión.
El camino emprendido por nuestro Instituto, con la reflexión sobre la Ratio Missionis, ocupó así mismo un lugar en la asamblea de los ecónomos, que compartieron sus ideas y concepciones del servicio a la misión a través de los medios materiales.
Presupuesto 2005
Sobre el Fondo de los Escolasticados/CIH y el de la Asistencia a los Enfermos, la aportación pedida a las provincias y delegaciones permanece la misma que el año pasado.
Año Comboniano de Formación Permanente en México
Hace ahora tres meses que iniciamos nuestra andadura en este noveno Año Comboniano de Formación Permanente, el quinto que se realiza en México. Como es tradicional, la inauguración del curso fue celebrada con todos los honores en la Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe, donde fuimos muy bien acogidos.
El curso se realiza en la casa provincial, en Xochimilco. Tanto la Provincia de México, como la comunidad de la casa provincial, nos han acogido con los brazos abiertos y están haciendo todo lo posible para que podamos realizar el curso con todas las facilidades posibles. A pesar de que venimos de lugares muy diversos, nos sentimos realmente a gusto y podemos comprobar la veracidad del famoso dicho mexicano “aquí tienen su casa”.
Este año somos diecinueve participantes, venidos de todos los rincones del planeta, tanto de origen como de tierra de misión. La diversidad y riqueza se pueden apreciar con sólo mirar nuestros pasaportes: italianos que han trabajado en Uganda, Perú o Chad; portugueses que vienen de Sudáfrica, Mozambique o Brasil; congoleños del Sudán; benineses y peruanos de Centroáfrica; ecuatorianos de Etiopía; costarricenses de Uganda; españoles de Filipinas, Perú, Congo y Chad; mexicanos de Mozambique y Ecuador… Ello sin contar a los tres miembros del equipo de coordinación (PP. José Manuel Hernández Casillas y Siro Stocchetti y el Hno. Guillermo Casas Rosell). Toda una babilonia que se convierte en una hermosa baza para el compartir y el enriquecimiento mutuo.
Las mañanas están dedicadas a las charlas o talleres sobre los más diversos temas: desde el auto-conocimiento y la experiencia de Dios hasta la realidad mexicana o la historia de nuestros antepasados en la revuelta del Mahdi en Sudán, pasando por el cuidado del cuerpo y la salud. Las tardes son para el estudio y la reflexión personal y para el acompañamiento personalizado, tanto espiritual como psicológico. Los sábados son libres y los domingos colaboramos en las parroquias del entorno, lo que nos permite compartir nuestra experiencia misionera con el pueblo que nos acoge.
Una vez al mes (y cuando la ocasión se presenta) hacemos una salida turístico-cultural para conocer la historia, la cultura y la realidad de México. Por suerte tenemos entre nosotros gente del lugar que nos hacen de “cicerones” allá donde vamos. El deporte tampoco falta. Es más, tenemos a nuestra disposición las instalaciones deportivas del Cruz Azul, equipo de la primera división de fútbol mexicano, en particular la alberca o piscina con sus preparadores físicos y todo.
A pesar de la gran diversidad, el ambiente que reina entre nosotros es muy bueno. Estamos divididos en pequeños grupos de comunicación de vida; grupos de cuatro o cinco personas que se reúnen una vez a la semana para dar la posibilidad de un compartir más personal y profundo; lo que no impide un compartir más general en nuestras celebraciones litúrgicas o en los encuentros comunitarios que hacemos dos veces al mes.
El objetivo principal de este ACFP es que cada uno pueda encontrarse a sí mismo, su realidad, su experiencia… Lo que cada uno trae como experiencia vivida es la materia prima para lo que aquí hacemos. Se podría decir que la prioridad y el eje central del curso es lo que cada persona trae como experiencia personal. Ello nos permitirá regresar luego a nuestra misión o a nuestro nuevo destino con energías renovadas y con el cuerpo y el espíritu en plena forma. (P. José Manuel Hernández Casillas)
Nombramientos
P. Teresino Serra. Con carta del 22 de noviembre de 2004, Su Eminencia el Cardenal Angelo Sodano, Secretario de Estado, ha comunicado que su Santidad el Papa Juan Pablo II ha nombrado al P. Teresino Serra miembro de la Congregación para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica. ¡Felicidades!
Hno. Eigner Johann (DSP) es nombrado miembro de la Comisión Restringida para la Ratio Missionis.
P. Cerezo Ruiz Daniel (A) y Hno. Cruz Reyes Joel (EC) son nombrados miembros de la Comisión Alargada para la Ratio Missionis.
Votos perpetuos
Esc. Kakwata Séraphin (CN) Roma (I) 18.12.2004
Esc. Longba Godefroy-Médard (CA) Roma (I) 18.12.2004
Esc. Mehari Abraha Iskias (ET) Roma (I) 18.12.2004
Esc. Naranjo Alcaide Jorge Carlos (E) Roma (I) 18.12.2004
Obra del Redentor
Enero 01 – 07 A 08 – 15 C 16 – 31 BNE
Febrero 01 – 15 BS 16 – 28 CA
Intenciones de oración
Enero – Para que, atraídos por el amor de Cristo Buen Pastor y siguiendo el ejemplo de San Daniel Comboni, podamos asumir con valor y creatividad los nuevos desafíos de la Misión. Oremos.
Febrero – Para que la entera Familia Comboniana, vivificada por la inspiración del Fundador, acoja con gratitud la diversidad de dones y la interculturalidad, y viva con renovada pasión y valor la gracia de la Misión. Oremos.
BRASIL NORDESTE
Premio Nacional de Derechos Humanos
El jueves 9 de diciembre, el Centro de Defensa de la Vida y de los Derechos Humanos de Açailândia, Brasilia, recibió el Premio Nacional de los Derechos Humanos 2004, obtenido por las actividades realizadas en la lucha contra el trabajo negro.
La presidenta del centro, Carmen Bascarán, y el secretario ejecutivo, Antonio José Ferreira Lima, recibieron el premio en el Palacio do Planalto, en Brasilia, de manos del presidente de la república, Luís Inácio Lula da Silva.
El Centro de Defensa de la Vida recibió del gobierno federal R$ 10.000 y una estatuilla en reconocimiento del trabajo llevado a cabo por este organismo que coordina el Forem (Foro de Erradicación del Trabajo Esclavo) en el Maranhão.
“Estamos muy contentos con este reconocimiento nacional por el trabajo que hemos realizado en estos 8 años. Creemos que, con un objetivo claro y metas definidas, obtendremos resultados satisfactorios en nuestro Estado”, afirma Antonio Filho.
Con el centro competían la OIT (Organización Internacional del Trabajo), la ONG Reporter Brasil (de San Pablo), el Tribunal Regional de Trabajo y el Grupo Móvil del Ministerio de Trabajo (de Brasilia). Todos se ocupan de luchar contra el trabajo negro en Maranhão.
El Centro de Defensa ha remitido al Ministerio de Trabajo denuncias contra el trabajo negro, ha acogido a trabajadores huidos de los latifundios y ha apoyado las acciones de grupos de fiscalización.
Para el delegado regional del Trabajo en el Maranhão, Ubirajara do Pindaré, el premio es muy importante porque refuerza la lucha para erradicar el trabajo negro. “El Centro de Defensa de Açailândia es una de las entidades más activas del país en la lucha contra esta plaga y tiene todos los motivos para ser reconocida con el premio nacional”. Pindaré estuvo presente en la entrega del premio.
¡Después de casi nueve años de trabajo para terminar con el trabajo negro, vemos que el gobierno de Brasil reconoce nuestro esfuerzo!
¡Para todos nosotros este premio es importantísimo, si se piensa que hace tan sólo un año escuchábamos de “ciertos elementos” en la televisión, en la radio y en la prensa que inventábamos esta historia del trabajo negro para sacar provecho!
Estamos contentos y queremos que lo sepáis porque, de una manera u otra, todos vosotros y muchos otros de quienes no conozco la dirección nos habéis ayudado en esta lucha. ¡Gracias en nombre de todos los jóvenes, hombres y mujeres que, después de haber pasado por el Centro de la Vida y de los Derechos Humanos de Açailândia, han comenzado a creer que la vida vale la pena de ser vivida!
(Carmen Bascarán).
ECUADOR
Segundo Simposio Misionero
Para no perder la memoria del camino recorrido con motivo de las celebraciones por la canonización de nuestros Fundadores (D. Comboni y A. Janssen), hemos querido revivir esta experiencia también este año, para crear comunión entre nosotros y estimular la vida religiosa y la Iglesia ecuatoriana a abrirse a la misión “ad gentes”. Por eso el 17 de noviembre nos hemos reunidos, nuestras familias misioneras, por la mañana para reflexionar sobre las conclusiones del último CAM/COMLA y como preparación al próximo que tendrá lugar aquí en Ecuador. El lema del simposio fue: “la misión nueva primavera para la evangelización”.
Examinamos los aciertos y los defectos del documento, para después proponer nuestros aportes a la Iglesia local y a la vida religiosa y envolvernos más a nivel inter congregacional. Por la tarde, con otros Institutos, a partir del documento hemos reflexionado sobre: martirio, pequeñez y pobreza, y nos hemos comprometido a llevar adelante este encuentro en los próximos años.
Al final tuvimos un momento bien preparado y muy participado de oración misionera, y terminamos poniendo nuestras manos en unos platos de barro como signo misionero de “ensuciarnos las manos” en nuestra realidad y así inculturar siempre más nuestro mensaje.
“Semana Cultural Afro” en San Lorenzo
Con motivo de la celebración del año de preparación a los 50 años de presencia en la parroquia, del 22 al 27 de noviembre la comunidad comboniana de San Lorenzo ha organizado una Semana cultural afro. El lema de la Semana era: “Lo que no se conoce no se ama: ama tu cultura para amar a tu pueblo y creer en ti”.
En este evento han participado 232 alumnos de los sextos cursos, y 200 profesores de Colegios fiscales y fisco-misionales, jardines de infantes y escuelas primarias. Las ponencias, a cargo del párroco, el padre Claudio Zendrón, de algunos profesores de San Lorenzo y del equipo de Pastoral Afro de Guayaquil, trataron varios temas relacionados a la historia, cultura y realidad actual del Pueblo afroecuatoriano y han suscitado gran interés. En particular, se ha rescatado el ejemplo y la herencia de nuestros antepasados, que - a través de los palenques y del cimarronaje - han seguido luchando y soñando con la libertad. Soñar, en cierto sentido, es preparar el futuro de nuestros descendientes: si el Pueblo Negro hoy goza de libertad es porque nuestros antepasados soñaron con ella hace muchos siglos; así, los sueños de nuestros antepasados son los que nos dan vida y libertad hoy. Como educadores, entonces, tenemos que fomentar sueños en nuestros jóvenes, sueños que sean coherentes con la tradición que hemos heredado.
Lamentablemente, se ha observado, en los Colegios de San Lorenzo casi no se habla de la historia y de la cultura del Pueblo Negro. Por eso, la mayoría de los profesores se han comprometido a tratar estos temas con los alumnos y han apreciado mucho los folletos y los CD preparados por el Centro Afro de Guayaquil para utilizarlos con los estudiantes.
Al final, un alumno del Colegio Técnico ha agradecido por esta Semana Cultural: “Hemos conocido muchas cosas de nuestra propia cultura que no sabíamos”, ha dicho. En cuanto a los profesores, han expresado su deseo de repetir la experiencia, involucrando también a los Colegios de las zonas rurales.
Encuentro Nacional de Pastoral Juvenil Afro
Del 19 al 21 de noviembre se ha realizado en Guayaquil el Encuentro Nacional de Pastoral Juvenil Afro sobre el tema: “La fiesta como propuesta política alternativa”. El tema lo dio el equipo de Pastoral Juvenil Afro de Guayaquil. Participaron más de cincuenta jóvenes provenientes de Guayaquil, del Oriente, del Chota, de Quito, de Esmeraldas y San Lorenzo.
Este encuentro tenía el objetivo de fortalecer la identidad de los jóvenes afro, y para eso tenemos dos fuentes, los dos pilares de nuestra espiritualidad: a) la Biblia, que nos muestra el rostro negro de Dios; b) la cultura que nos han dejado en herencia nuestros antepasados.
Hemos propuesto una investigación, a partir de la Biblia y de la tradición del Pueblo Negro, sobre la fiesta. Desde siempre la fiesta y la danza son elementos constitutivos de la espiritualidad y de la identidad cultural-político-religiosa del Pueblo Afro. Los valores que, en la perspectiva de la Palabra y de nuestra tradición, se viven en la fiesta pueden ser la base de una espiritualidad y de una propuesta política alternativa.
La mayoría de los jóvenes concordaron en que hoy en día se ha perdido el sentido tradicional de la fiesta afro como momento de comunión y de encuentro verdadero entre las personas; pero al mismo tiempo han expresado su inquietud y su deseo de comprometerse para volver a hacer de la fiesta un momento en el cual compartimos a todos los niveles: compartimos la comida, nuestros sueños, inquietudes y esperanzas. En la tradición afro, la fiesta es también el lugar donde, a través de la alegría, del canto y de la danza, podemos rescatar la riqueza de nuestras expresiones culturales, nuestra creatividad, nuestra sabiduría, etc. La fiesta es lo que ha permitido al Pueblo Negro resistir a una cultura de muerte y conservar la propia identidad.
En cuanto a la Palabra, hemos subrayado cómo Jesús utiliza las fiestas para fines pastorales, considerándola por un lado, un espacio de misión y de evangelización; por el otro, un lugar donde se experimenta y se vive la vida plena que Él ha venido a anunciar. La fiesta solidaria es la manera cómo Dios quiere que los hombres se relacionen entre ellos.
Celebraciones de los 50 años de presencia en Ecuador
Preparándonos a las celebraciones oficiales de los 50 años de presencia en Ecuador, nos hemos puesto en camino para motivar y animar a la Iglesia local, Provincia y bienhechores.
Además del busto en miniatura de Comboni, hecho por un artista local, hemos editado 6 libros:
- el primero sobre los pioneros de esta experiencia misionera: “Los que abrieron caminos realizadores de un sueño: ejemplos de entrega”, del P. Alberto Doneda, que recoge el testimonio de 15 combonianos que trabajaron en Ecuador;
- para la formación de lideres, sobretodo de los “misioneros afro”: “El rostro negro de Dios: una lectura de la Biblia desde el Pueblo Afro”; y “La Danza de amor: una propuesta política alternativa desde la espiritualidad del Pueblo Negro”, del Hno. Alberto Degan;
- en el campo de la JyP: “Vino a anunciar la paz: la noviolencia evangélica y sus implicaciones misioneras”, del Hno. Alberto; sobre Doctrina Social: “El valor de lo humano: elementos básicos para una pastoral encarnada”, del Hno. Joel Cruz Reyes;
- por último: “Con pasión y audacia: historia de los misioneros combonianos en Ecuador”, una historia divulgativa de la provincia.
Hemos preparado 2 programas de radio: “50 años de presencia: una mirada a la historia” y “una provocación para el futuro”; y la exposición misionero-vocacional en 9 cuadros. Estamos organizando el próximo Congreso Juvenil Nacional que tendrá lugar en Esmeraldas y otras actividades para los bienhechores y las comunidades en donde estamos presentes.
Para cualquier pedido dirigirse a la casa provincial.
EGIPTO
Para un mejor conocimiento del mundo islámico
El P. Giuseppe Scattolin ha publicado en el Instituto Francés de Arqueología Oriental (IFAO), de El Cairo, la edición crítica de los poemas de un gran sufí egipcio, 'Umar Ibn al-Farid († 1235), con el título “The Diwan of Ibn al-Farid”. Representa una contribución válida al conocimiento tanto, en concreto, de este poeta místico (sufí), como de la mística (sufismo) islámica, en general.
Este trabajo se ha concebido ante todo como una obra de “inculturación”, es decir, de conocimiento profundo de la cultura del pueblo en el que vivimos, en este caso el Islam, que representa el 90 % o más de la población egipcia. Así se nos presenta como un interlocutor válido a nivel de la cultura, proponiendo también una visión más crítica y abierta de esa. Este trabajo estás suscitando interés en los ambientes culturales egipcios, lo que abre muchas puertas para encuentros e intercambios.
Se espera que sirva para dar una contribución positiva en el campo del diálogo interreligioso e intercultural. Este campo es un compromiso muy serio para el mundo islámico y uno de los puntos más importantes para abrir vías de encuentro y diálogo con el mismo. Se espera también que este trabajo anime a otros cohermanos a empeñarse en un encuentro con el mundo islámico basado en un conocimiento sólido y científico del mismo, para superar de esa manera muchos prejuicios recíprocos.
ITALIA
40° Aniversario del asesinato del P. Remo Armani
El 28 de noviembre tuvo lugar en Agrone ((Trento) la conmemoración del asesinato del P. Remo Armani, acaecido en Paulis (hoy Isiro), en el Congo, el 23 de noviembre de 1964.
La celebración fue organizada por el “Comité P. Remo Armani”, formado por un grupo de jóvenes de la zona que organizan momentos culturales y de información sobre temas relacionados con la mundialidad.
A las 10:00 se tuvo la S. Misa, celebrada por el P. Elvio Cellana, superior de la comunidad de Trento, que al comienzo y en la oración de los fieles ha vinculado el Adviento con el sacrificio del P. Remo, subrayando la radicalidad de la vocación cristiana, a la que nos llaman las palabras de Isaías y de Juan el Bautista, nuestros maestros durante este tiempo.
El P. Gianni Nobili, superior de la comunidad de Limone, pronunció la homilía centrada en el significado de la vocación a la misión que impulsó al P. Remo a sacrificar la vida por los otros. Concelebraron el P. Luigi Parisi, el párroco del lugar, Don Gianpaolo y un anciano sacerdote admirador del P. Remo. Estaban presentes también los Hermanos Virginio Manzana y Roberto Moser.
Después del almuerzo ofrecido por el comité a 50 invitados, a las 14:30, en la sala del ayuntamiento, llena a rebosar, tuvo lugar la conmemoración oficial. El Hno. Manzana, que vivió con el P. Remo en los años 50 en la zona de Mupoi, Sur Sudán, conmovido, subrayó el celo apostólico y el buen carácter del P. Remo, por lo que todos lo querían en su comunidad.
El comité había preparado un vídeo de 45 minutos, con testimonios del P. Luigi Parisi y del P. Italo Gheno, también compañeros de misión del P. Remo, junto con los de su hermano y sus dos hermanas. Estos, no obstante su avanzada edad, han sabido describir bien y con chispa montañesa lo significativa que era la presencia de un Misionero Comboniano en la familia y la capacidad que su recuerdo ha tenido, y tiene todavía, para mantener unidos a los familiares y a la gente del lugar.
Tal como el P. Nobili señaló en la homilía, no hay por menos que rezar que alguno de los jóvenes presentes, movidos por la figura del P. Remo, se decida a ocupar su puesto.
Estandarte de plata al P. Tarcisio Pazzaglia
El 30 de noviembre, en Florencia, se celebró la “Fiesta de la Toscana” para recordar el aniversario de la abolición de la pena de muerte y de la tortura en el Gran Ducado (1786). Para dar realce a esta fiesta regional, el lunes 29 de noviembre, en la Pinacoteca del Instituto de los Inocentes, el presidente del consejo regional de Toscana, Hon. Nencini, confirió el Estandarte de plata a ocho “hombres y mujeres que aparecen poco en las páginas de los periódicos”, que dedican su vida “para que los derechos de los niños no sean sólo promulgados sino también puestos en práctica”. El P. Tarcisio Pazzaglia, al recibir el premio, quiso recordar a todos los Combonianos que están trabajando en Uganda en este lento y pesado proceso de crecimiento de la Iglesia y de los africanos ugandeses donde los niños de hoy son los que harán la historia de Uganda y de África de mañana.
La Palabra que está en ti
El libro del P. Justino Martínez Pérez, Historias para vivir, ha sido traducido y publicado por la EMI con el título La Parola che è in te - Leggere la Bibbia a partire dalla vita (pp. 192, € 10,00) para poner el acento sobre la dimensión de cercanía y de fuerza transformante de la Palabra de Dios. Con este libro, el P. Justino nos dice que nosotros combonianos podemos ofrecer una nueva lectura de la Biblia a las comunidades de origen. La Biblia brilla como libro que nos habla de comunión, de apertura, de solidaridad. No de muros, si no de puentes. Cuatro imágenes hacen de guía a la comprensión del texto: la Biblia álbum de familia, ciudad maravillosa, rayos X y levítico en la tarta. El libro está subdividido en 30 capítulos de fácil lectura personal y de grupo. Quien lee la Biblia, concluye el P. Justino, descubre la propia identidad, las propias raíces y la propia misión. Un libro nuevo para nosotros y para las personas con las que nos encontramos. Un regalo de las jóvenes Iglesias a las Iglesias de antigua fundación.
JARTUM
Visita a Darfur de Mons. Antonio Menegazzo
Del 26 de noviembre al 15 de diciembre he estado en Darfur para una visita pastoral. He visitado, de modo particular, las tres parroquias de Nyala, El Fasher y El Daein. He podido visitar también Jeneina, que limita con Chad, donde tenemos una capilla que funciona así mismo como centro. Los catequistas se ocupan de ese centro, mientras que un sacerdote, procedente de El Fasher o de Nyala, lo visita de vez en cuando.
La situación que he visto aparece trágica. He visitado los campos de refugiados cercanos a las tres ciudades. He podido observar la enorme extensión, las tiendas blancas que ofrecen un refugio a las familias y evidente sufrimiento por todas las partes, a pesar de la presencia de muchas organizaciones internacionales.
Nosotros asistimos a los refugiados a través de las Cáritas locales (Diocesan Sudan Aid) y en cooperación con la Cordail holandesa. Distribuimos tiendas, comida y otras cosas de las que tienen necesidad extrema.
La parroquia de Nyala, confiada a los Misioneros Combonianos, ayuda especialmente a los refugiados que no aceptan quedarse en los campos establecidos para ellos y que, por lo tanto, no tienen derecho a las ayudas ofrecidas por las otras organizaciones. Con la asistencia de los Salesianos, hemos adquirido una casa que hemos confiado a las Hermanas de Santa Ana para que la utilicen como un refugio para chicas. La Cordail holandesa está también estudiando un proyecto para un centro vocacional para chicos.
A pesar de los acuerdos de Abuja entre el gobierno y los rebeldes, los enfrentamientos continúan cada día. Los Janjaweed se encuentran por todas las partes. Los sacerdotes no pueden visitar los distintos centros y las comunidades para asistir a los catequistas y a los cristianos en el ministerio. Las organizaciones que tienen sus oficinas en la zona se mueven también a su propio riesgo.
He conseguido trasladarme de Nyala a El Fasher, a Jeneina y, de vuelta en Nyala, a Daein, pero sólo viajando con los aviones de las Naciones Unidas.
Debido a la inseguridad, los productos que se venden en los mercados se han convertido en caros y escasos. Los camiones que transportan mercancías desde Jartum son pocos, porque existe el peligro constante de ser asaltados y robados a lo largo de la carretera.
Desde un punto de vista estrictamente humano, no creemos que la paz esté cerca. Los enfrentamientos entre el gobierno y los rebeldes continúan, pero aunque se llegara a otros acuerdos, no tenemos confianza en que después esos tratados se respeten.
PERU – CHILE
P. Jaime Rodríguez Salazar, obispo de Huanuco
El Santo Padre ha nombrado obispo de Huanuco (Perú) al P. Jaime Rodríguez Salazar, MCCJ, administrador diocesano de la misma diócesis y párroco de la parroquia de San Pedro.
El P. Jaime Rodríguez Salazar nació en La Luz, diócesis de Zamora, en el estado de Michoacán (México), el 15 de junio de 1939. Entró muy joven en el Instituto de los Misioneros Combonianos en Sahuayo, donde cursó la enseñanza media. Siguió los cursos filosóficos en el seminario comboniano de Ciudad de México de 1960 a 1962. De 1962 a 1966, ya miembro del Instituto de los Misioneros Combonianos, pasó al escolasticado de la Casa Madre de Verona y realizó los estudios teológicos en el seminario diocesano “Studio Teologico San Zeno”. Emitió los votos perpetuos en el Instituto de los Misioneros Combonianos en Verona, el 9 de septiembre de 1965 y fue ordenado sacerdote en Roma, el 13 de julio de 1966.
Después de la ordenación sacerdotal, ha desempeñado los siguientes servicios: formador y después superior en el seminario menor comboniano de Guadalajara, Jalisco (México), de 1966 a 1973; consejero provincial (1970-1973); trabajo pastoral en Malawi-Zambia (1973-1978); superior provincial de México durante dos trienios (1978-1984); formador y superior del escolasticado de Lima (1984-1992); servicio pastoral en la parroquia de San José en Pozuzo, diócesis de Huanuco (1992); maestro de novicios en el noviciado de Calamba, Filipinas (1993-1996) y párroco de la parroquia de San Pedro, en la diócesis de Huanuco (desde 1996). El 22 de septiembre de 2003, fue elegido administrador diocesano de Huanuco. (L’Osservatore Romano, 16.12.2004)
Bodas de oro
El 8 de diciembre de 1954 el Hno. Kuno Stösser hizo su primera profesión religiosa al servicio de la Iglesia; apenas un año después, el Hno. Kuno llegaba a trabajar a esta provincia de Perú-Chile. Han pasado cincuenta años desde esa fecha, casi todos ellos transcurridos en el Perú, y vividos fielmente en la elocuencia del servicio cotidiano.
El pasado 8 de diciembre de 2004, representantes de todas las comunidades de Lima y algunos venidos de muy lejos, nos dimos cita en la casa provincial de Monterrico para saludar al Hermano Kuno y agradecer a Dios por el bien realizado a lo largo de toda una vida. Después del almuerzo especial, a las 5.00 PM, tuvimos la celebración eucarística presidida por el P. Conrado Franco Lorenzo, superior provincial, y concelebrada por un buen número de sacerdotes, religiosas y amigos. Al final el Hermano nos dirigió unas emotivas palabras evocando aquélla primera travesía a América desde su natal Alemania: “En estos momentos siento en mi corazón una hoguera de gratitud. Gratitud a Dios y a toda esa gente buena que Él ha puesto en mi camino y me han ayudado a ser lo que soy”. Gracias Hno. Kuno, por su testimonio de fidelidad y perseverancia en la vida misionera.
Oremos por nuestros difuntos
EL PADRE: Aldo del P. Giovanni Nobili (I).
LA MADRE: Giuseppina del P. Pierpaolo Monella (U); Senangbe Agbongbe del P. Fidéle Katsan Fodagni (BNE).
EL HERMANO: Giuliano del P. Silvano Gottardi (SS); Wendelin del P. Andreas Thorwarth (DSP); Hermann del P. Herbert Oberhofer (DSP).
LA HERMANA: Angela del P. Giuseppe Frigerio (C).