Janvier 2005

DIRECTION GENERALE

Nomination des vice provinciaux et des vice délégués
Encore une fois, nous rappelons que dans leur premier rassemble-ment en 2005, les nouveaux conseils provinciaux et de délégation de-vront élire les vice-supérieurs provinciaux et les vice-supérieurs de dé-légation. Si possible, agissez de telle sorte que dans cette rencontre “les résultats des élections puissent être communiqués au supérieur général et à son conseil pour en donner la confirmation” avant la fin de janvier. Envoyez cette information au secrétaire général.

Assemblée Générale des provinciaux et des délégués
Comme elle a déjà été annoncée, l’Assemblée Générale des provin-ciaux et des délégués se tiendra au Caire (Egypte) du 13 au 27 février 2005.
Les provinciaux et les délégués sont priés d'arriver au Caire le 13 fé-vrier à 18 heures. Le programme de l’assemblée sera envoyé aux inté-ressés très prochainement.

Secrétariat Général
Le P. Giuseppe Sandri, secrétaire général, et le P. Enrico Redaelli, son assistant, remercient tous les provinciaux/délégués terminant leur mandat, pour leur collaboration et leur participation qu'ils nous ont ap-portées durant ces dernières années. Nous leur souhaitons un fructueux apostolat pour l'avenir. Merci également aux provinciaux/délégués confirmés dans leur charge. Nous nous engageons à ce que la collabo-ration devienne toujours plus étroite entre nous. Aux nouveaux provin-ciaux et délégués, nous promettons notre pleine coopération.
Puis nous exprimons notre plus sincère reconnaissance à tous les confrères qui ont contribué à la rédaction de la "Familia Comboniana", des lettres du Conseil Général et des autres documents et de ceux qui ont collaboré à traduire ces documents dans les différentes langues. Nous avons toujours besoin de votre collaboration et de votre aide. Nous sommes certains que votre disponibilité pour cette importante contribution, rendant la communication entre nous plus efficace, conti-nuera également dans le futur.

Annuaire Combonien 2005
Le 1er février 2005 commencera le travail de la préparation de l'im-pression de l’Annuaire Combonien de 2005. Vous avez le temps d'ici cette date de nous faire parvenir des changements, des corrections et des suggestions qui pourraient être insérées dans le texte définitif.
Cependant le secrétaire général met à jour quotidiennement le pro-gramme sur son computer, programme qui servira à imprimer cet An-nuaire combonien. Alors dès qu'il y aurait un changement, c'est un de-voir de le lui faire parvenir au plus vite.
Nous rappelons aussi aux confrères qui n'ont pas encore envoyé leurs photographies au secrétariat général, aussi bien personnellement qu'à travers leurs provinciaux/délégués, de commencer la nouvelle année par un acte de générosité à cet égard. Nous attendons leurs photogra-phies, format carte d'identité.
Nous renouvelons un autre appel, déjà répété plus d'une fois, aux provinciaux, délégués et supérieurs locaux qui ne l'ont pas encore fait, d'envoyer, toujours au secrétariat général, une belle et utile photogra-phie de nos maisons.

Secrétariat Général de l’Economat

Assemblée continentale des économes d’Europe
Du 22 au 27 novembre a eu lieu à Coimbra (Portugal) l’assemblée continentale des économes d’Europe, suivi d'une rencontre technique. Ce fut une belle rencontre, avec tous les aspects positifs: accueil cha-leureux, temps serein, partage de vie fraternelle et fructueux. Les diffé-rents thèmes proposés ont été analysés et ont pris une connotation plus précise.
La notion de Patrimoine Stable, en particulier, est en train de se clari-fier, on passe d'une intuition un peu nébuleuse d'un fonds contre les peurs de l'avenir à une conception plus sereine et raisonnable de cons-truction du futur sur des bases essentielles et responsables.
La responsabilité individuelle et provinciale a également dominé la ré-flexion faite sur les indications données par les Actes du Chapitre 2003 aux numéros 101-104, pour être toujours plus au service de la mission.
Le chemin commencé par notre Institut, avec la réflexion sur la Ratio Missionis, a trouvé place également dans l’assemblée des économes qui ont partagé leurs idées et leurs conceptions sur le service de la mis-sion à travers les moyens matériels.

Estimation 2005
Par rapport au Fonds des Scolasticats/CIF et à celui de l’Assistance pour les Malades, la contribution demandée aux provinces et aux délé-gations reste la même que celle de l'année dernière.

Année Combonienne de Formation Permanente (ACFP) au Mexique
Depuis trois mois nous avons commencé notre cheminement dans cette neuvième année de l'ACFP, le cinquième réalisé au Mexique. Comme il est de tradition, l’inauguration de ce cours a été célébrée en grand honneur dans la basilique de Notre Dame de Guadaloupe, où nous avons été très bien accueillis.
Ce cours se donne dans la maison provinciale de Xochimilco. La pro-vince du Mexique comme la communauté de la maison provinciale nous ont accueillis à bras ouverts et elles font tout leur possible pour que nous puissions réaliser ce cours dans les meilleures conditions. Au delà du fait que nous venons d'univers très différents, nous nous sentons vraiment à notre aise et pouvons expérimenter la véracité du fameux proverbe mexicain “vous êtes chez vous”.
Cette année, les participants sont au nombre de 19, provenant de tous les coins du monde, aussi bien comme terre d’origine que comme terre de mission. La diversité et la richesse peuvent déjà être appréciées en regardant nos passeports: des italiens qui ont travaillé en Ouganda, au Pérou ou au Tchad; des portugais qui viennent d'Afrique du Sud, du Mozambique et du Brésil; des congolais du Soudan; des béninois et des péruviens du Centre Afrique; des équatoriens d’Ethiopie; des espagnols des Philippines, du Pérou, du Congo et du Tchad; des costaricains d’Ouganda; des mexicains du Mozambique et de l’Equateur… Sans compter les trois membres de l’équipe coordinatrice (le P. José Manuel Casillas Hernández, le P. Siro Stocchetti et le Fr. Guillermo Casas Ro-sell). Une tour de Babel qui se transforme en un beau groupe, prêt au partage et à un enrichissement réciproque.
La matinée est consacrée aux comptes-rendus et aux séminaires sur des thèmes très divers: depuis la connaissance de soi et l’expérience de Dieu, jusqu'à la réalité mexicaine ou à l'histoire de nos ancêtres durant la période du Mahdi au Soudan, en passant à travers le soin du corps et de la santé. L'après-midi est consacrée à l'étude, à la réflexion person-nelle et à l’accompagnement personnalisé aussi bien spirituel que psy-chologique. Le samedi est une journée libre et le dimanche nous aidons dans les paroisses des environs, ce qui nous permet de partager notre expérience missionnaire avec les gens qui nous reçoivent.
Une fois par mois (et quand l’occasion se présente), nous faisons une sortie touristico-culturelle pour connaître l'histoire, la culture et la réalité du Mexique. Par chance, parmi nous, il y a des personnes du pays qui nous servent de guide dans les endroits où nous allons. Le sport ne manque pas non plus. Même, nous avons à disposition les établisse-ments sportifs de la Cruz Azul, équipe de la série A du football mexicain, en particulier la piscine avec ses instructeurs et tout le reste.
Malgré la diversité, le climat qui règne entre nous est très bon. Nous sommes subdivisés en petits groupes de communication de vie; grou-pes de quatre ou cinq confrères qui se réunissent une fois par semaine pour avoir la possibilité d'un partage plus personnel et plus approfondi, ce qui n'empêche pas un partage plus élargi dans les célébrations litur-giques ou dans les rencontres communautaires que nous avons deux fois par mois.
L’objectif principal de cet ACFP est que chacun puisse trouver soi-même sa propre réalité, sa propre expérience… Ce que nous cherchons à réaliser ici, c'est que l’expérience que chacun porte en lui puisse être exprimée. On pourrait dire que la priorité, l’axe central du cours, c'est cette expérience personnelle que chacun fait. Cela nous amènera à re-venir rapidement à notre mission, ou à la nouvelle destination, avec une énergie renouvelée et avec le corps et l'esprit en pleine forme. (P. José Manuel Casillas Hernández)

Nominations

P. Teresino Serra. Par sa lettre du 22 novembre 2004, Son Eminence le Card. Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat, a notifié que Sa Sainteté Jean Paul II avait nommé le P. Teresino Serra membre de la Congréga-tion pour les Instituts de Vie Consacrée et les Sociétés de Vie Apostoli-que. Félicitations!

Fr. Eigner Johann (DSP) est nommé membre de la Commission Restreinte pour la Ratio Missionis.

P. Cerezo Ruiz Daniel (A) et Fr. Cruz Reyes Joel (EC) sont nommés membres de la Commission Elargie pour la Ratio Missionis.

Vœux perpétuels
Sc. Kakwata Séraphin (CN) Rome (I) 18.12.2004
Sc. Longba Godefroy-Médard (CA) Rome (I) 18.12.2004
Sc. Mehari Abraha Iskias (ET) Rome (I) 18.12.2004
Sc. Naranjo Alcaide Jorge Carlos (E) Rome (I) 18.12.2004


Oeuvre du Rédempteur

Janvier 01 – 07 A 08 – 15 C 16 – 31 BNE

Février 01 – 15 BS 16 – 28 CA

Intentions de prière

Janvier – Pour qu'attirés par l’amour du Christ Bon Pasteur et suivant l’exemple de Saint Daniel Comboni, nous puissions assumer avec cou-rage et créativité les nouveaux défis de la mission. Prions.

Février – Pour que toute la Famille Combonienne vivifiée par l'inspiration du Fondateur, accueille avec gratitude la diversité des dons et l’interculturalité, et vive avec une passion et un courage renouvelés la grâce de la Mission. Prions.

BRASIL NORDESTE

Prix National pour les Droits de l'Homme
Le jeudi 9 décembre, le Centre de Défense de la Vie et des Droits de l'Homme de Açailândia, à Brasilia, a reçu le Prix National pour les Droits de l'Homme 2004, pour ses activités réalisées dans la lutte contre le tra-vail en esclavage.
La présidente du centre, Carmen Bascarán, et le secrétaire exécutif, Antônio José Ferreira, à Lima, ont reçu ce prix au Palais do Planalto, à Brasilia, à 9 heures, des mains du président de la République, Luís Iná-cio Lula da Silva.
Ce Centre de Défense a reçu du gouvernement fédéral R$ 10.000 et une statue, en raison de la reconnaissance du travail accompli par cet organisme qui coordonne le Forum (Fórum de Erradicação do Trabalho Escravo) dans le Maranhão.
“Nous sommes très heureux de cette reconnaissance nationale pour le travail que nous avons réalisé au cours de ces huit dernières années. Nous croyons qu'avec un objectif clair et des moyens définis, nous ob-tiendrons des résultats satisfaisants dans notre Etat", affirme Antônio Filho.
Avec ce centre, concourait la OIT (Organisation Internationale du Tra-vail), la ONG Repórter Brésil (de São Paulo), le Tribunal Régional du Travail et le Groupe Mouvement du Ministère du Travail (de Brasilia). Tous s'occupent de la lutte contre le travail en esclavage dans le Ma-ranhão.
Ce Centre de Défense a transmis des dénonciation contre le travail d'esclavage au Ministère du travail, a accueilli des travailleurs en fuite des grandes propriétés foncières et il a soutenu des groupes qui déve-loppent des activités d’inspection.
Pour le délégué régional du Travail au Maranhão, Ubirajara do Pinda-ré, ce prix est très important parce qu'il renforce la lutte pour extirper le travail d'esclavage. “Ce Centre de Défense de Açailândia est une des entités les plus opératives du pays dans la lutte contre cette plaie et a toutes les raisons pour être reconnu par ce prix national”. Pindaré sera présent également à la remise de ce prix.
Après ces neuf années de travail pour mettre fin à cette plaie, nous voyons que le gouvernement du Brésil reconnaît notre effort!
Pour nous tous, ce pris est extrêmement important, si seulement on se rappelle qu'il y a un an, nous devions entendre par ‘certains élé-ments’ à la télévision, à la radio et dans la presse que nous avions in-venté cette histoire du travail d'esclavage pour en profiter!
Nous sommes heureux et voudrions que vous le sachiez pour que d'une manière ou de l'autre, vous tous et beaucoup d'autres dont je ne connais pas l'adresse vous nous avez aidé dans cette lutte: merci au nom de tous les jeunes, les hommes et les femmes qui après être pas-sés par ce Centre de Défense de la Vie et des Droits de l'Homme de Açailândia ont commencé à croire que la vie valait la peine d'être vécue! (Carmen Bascarán)


ECUADOR

Deuxième Symposium Missionnaire
Pour ne pas perdre la mémoire du chemin parcouru à l'occasion des célébrations pour la canonisation de nos fondateurs (Daniel Comboni et Arnold Janssen), nous avons voulu revivre également cette année cette expérience afin de créer une communion entre nous et stimuler la vie religieuse et l'Eglise équatorienne à s'ouvrir à la mission “ad gentes”. Pour cela, dans la matinée du 17 novembre, nous nous sommes réunis avec les familles missionnaires des Comboniens et des Verbites en vue de réfléchir sur les conclusions du dernier CAM/COMLA et en vue de la préparation du prochain congrès qui se déroulera en Equateur. Le leit-motiv du symposium était “La mission, nouveau printemps pour l’évangélisation”.
Nous avons examiné les aspects positifs et négatifs du document, pour pouvoir ensuite proposer nos contributions à l'Eglise locale et à la vie religieuse et nous y impliquer entièrement. Dans l'après-midi, avec les autres Instituts, en nous basant sur ce document, nous avons réflé-chi sur les thèmes du martyre, de la petitesse et de la pauvreté, et nous nous sommes engagés à poursuivre cette rencontre dans les prochai-nes années.
A la fin, il y a eu un temps très bien préparé et participé de prière mis-sionnaire. Nous avons conclu en mettant les mains dans des cailloux pleins de boue comme signe missionnaire de se “salir les mains” dans notre réalité et inculturer toujours davantage notre message.

Semaine Culturelle Afro à San Lorenzo
A l'occasion de la célébration de l’année préparatoire aux 50 ans de présence dans la paroisse, du 22 au 27 novembre, la communauté combonienne de San Lorenzo a organisé une Semaine Culturelle Afro. Le mot d'ordre de la Semaine était: “Ce que l'on ne connaît pas, on ne peut pas l'aimer: aime ta culture pour aimer ton peuple et croire en toi-même ”.
A cet événement ont participé 232 élèves et 200 professeurs des éco-les supérieures jusqu'aux écoles maternelles. Les rapports, développés par le curé, le P. Claudio Zendrón, par quelques professeurs de San Lo-renzo et de l’équipe de Pastorale Afro de Guayaquil, traitaient de diffé-rents thèmes liés à l'histoire, à la culture et à la réalité actuelle du peuple afro équatorien et ont suscité un grand intérêt. En particulier, nous avons évoqué l’exemple et l’hérédité de nos ancêtres lesquels – parmi des dangers et des souffrances – ont continué à lutter et à rêver de la liberté. Rêver, dans un certain sens, veut dire préparer le futur de nos descendants: si le peuple afro aujourd'hui est libre, c'est parce que nos ancêtres ont rêvé de la liberté pendant bien des siècles; les rêves de nos ancêtres sont ceux qui, aujourd'hui, nous donnent la vie et la liberté. Comme éducateurs, donc, nous devons encourager les rêves de nos jeunes, des rêves qui soient cohérents avec la tradition dont nous avons hérité.
Malheureusement, on a observé que dans les écoles de San Lorenzo on ne parle pour ainsi dire pas de l'histoire et de la culture du peuple afro. A cause de cela, la plus grande partie des professeurs se sont en-gagés à traiter avec leurs élèves de ces thèmes et ont bien apprécié les feuillets et les CD préparés par le Centre Afro de Guayaquil, pour être utilisés avec les étudiants.
A la fin, un élève de l'école technique a remercié pour cette Semaine Culturelle et a affirmé: “Nous avons appris bien des choses que nous ne savions pas de notre culture”. De leur part, les professeurs ont exprimé leur désir de répéter cette expérience, en y incluant également les éco-les des secteurs ruraux.

Rencontre Nationale de Pastorale des Jeunes Afro
Du 19 au 21 novembre s'est réalisé à Guayaquil la Rencontre Natio-nale de Pastorale des Jeunes Afro sur le thème: “La fête comme propo-sition politique alternative”, proposition de l’équipe de Pastorale des Jeunes Afro de Guayaquil. Une autre cinquantaine de jeunes provenant de Guayaquil, d'Oriente, de Chota, de Quito, d'Esmeraldas et de San Lorenzo y ont participé.
Cette rencontre avait pour but de renforcer l’identité des jeunes afro et, pour cela, nous avons deux sources, les deux piliers de notre spiri-tualité: la Bible, qui nous montre le visage de Dieu, et la culture que nos ancêtres nous ont laissée en héritage.
Nous avons proposé une recherche, se basant sur la fête dans la Bi-ble et la tradition du peuple afro. Depuis toujours la fête et la danse sont des éléments constitutifs de la spiritualité et de l’identité culturelle, politi-que et religieuse du peuple afro. Les valeurs qui, dans la perspective de la Parole et de notre tradition, se vivent dans la fête peuvent être la base d'une spiritualité et d'une proposition politique alternative.
La majorité des jeunes étaient d’accord sur le fait qu'aujourd'hui on a perdu la signification traditionnelle de la fête afro comme temps de communion et de rencontre vraie entre les personnes. Mais, en même temps, ils ont exprimé le désir de s'engager pour faire à nouveau de la fête un moment de partage de tout: la nourriture, les rêves, les inquiétu-des et les espérances. Dans la tradition afro, la fête est également le lieu où, à travers la joie, le chant et la danse, nous pouvons évoquer la richesse de nos expressions culturelles, de notre créativité, de notre sa-gesse, etc. La fête est ce qui a permis au peuple afro de résister à une culture de mort et de conserver sa propre identité.
Quant à la Parole, nous avons souligné la manière dont Jésus utilisait les fêtes à des fins pastorales, en les considérant, d'un côté, comme un espace de mission et d'évangélisation, de l’autre, comme un lieu où l'on expérimente et où se vit la vie pleine que Lui est venu annoncer. La fête célébrée ensemble est la manière dans laquelle Dieu veut que les hommes se retrouvent entre eux.

Célébrations des 50 ans de présence en Equateur
En nous préparant aux célébrations officielles des 50 ans de présence en Equateur, nous nous sommes mis en route pour motiver et animer l'Eglise locale, la province et les bienfaiteurs.
En plus d'un portrait en miniature de Comboni, fait par un artiste du pays, nous avons publié 6 livres:
- Le premier sur les pionniers de cette expérience missionnaire: “Los que abrieron caminos realizadores de un sueño: ejemplos de entrega”, du P. Alberto Doneda, qui recueille le témoignage de 15 Comboniens qui ont travaillé en Equateur;
- pour la formation de leaders, surtout des “missionnaires afro”: “El ro-stro negro de Dios: una lectura de la Biblia desde el Pueblo Afro”; et “La Danza de amor: una propuesta política alternativa desde la spiritualidad del Pueblo Negro”, de Fr. Alberto Degan;
- dans le domaine de Justice et Paix: “Vino a anunciar la paz: la non-violencia evangélica y sus implicaciones misioneras”, de Fr. Degan; sur la Dottrine Sociale: “El valor de lo humano: elementos básicos para una pastoral encarnada”, de Fr. Joel Cruz Reyes.
- Enfin: “Con pasión y audacia: historia de los misioneros combonia-nos en Ecuador” une histoire de divulgation de la province.
Nous avons préparé deux programmes pour la radio: “50 años de pre-sencia: una mirada a la historia” et “Una provocación para el futuro” et l’exposition missionnaire pour les vocations en 9 tableaux. Nous som-mes en train d'organiser le prochain Congrès National de la Jeunesse qui se tiendra à Esmeraldas et d'autres activités pour les bienfaiteurs et les communautés où nous sommes présents. Pour toute requête, s'adresser à la maison provinciale.


EGITTO

Pour une meilleure connaissance du monde islamique
Le P. Giuseppe Scattolin a publié à l'Institut Français d'Archéologie Orientale (IFAO), au Caire, l'édition critique des poèmes d'un grand sou-fi égyptien, 'Umar Ibn al-Farid († 1235), au titre "The Diwan of Ibn al-Farid". Ce livre représente une contribution valable aussi bien à la connaissance de ce poète mystique (soufi) en particulier, qu'à la mysti-que (soufisme) islamique, en général.
Ce travail a été compris avant tout comme une oeuvre "d'incultura-tion", c'est-à-dire de connaissance profonde de la culture du peuple parmi lequel nous vivons, c'est-à-dire l'islam qui représente les 90% et plus de la population égyptienne, de telle sorte, qu'il se présente pour nous, en ce cas, comme un interlocuteur valable au niveau de la culture, en lui proposant également une vision plus critique et ouverte. Ce travail suscite l'intérêts dans les milieux culturels égyptiens, il ouvre de multi-ples portes pour des rencontres et des échanges.
On espère qu'il servira à donner une contribution positive dans le do-maine du dialogue interreligieux et interculturel. Ce domaine est un en-gagement très sérieux pour le monde islamique et un des points les plus importants pour ouvrir des voies de rencontres et de dialogues avec lui. On espère donc que ce travail encouragera d'autres confrères à s'enga-ger pour une rencontre avec le monde de l'Islam basée sur une connaissance solide et scientifique de ce monde, afin de dominer beau-coup de préjugés réciproques.

ITALIA

40ème Anniversaire de l’assassinat du P. Remo Armani
Le 28 novembre, s'est tenue à Agrone (Trento) la commémoration de l’assassinat du P. Remo Armani, à Paulis (aujourd'hui Isiro) au Congo, le 23 novembre 1964.
Cet anniversaire a été pris en main par le “Comité P. Remo Armani”, formé d'un groupe de jeunes de la région qui organisent des temps culturels et d'information sur des thèmes qui concernent le monde en-tier.
A 10 heures, il y a eu la Ste Messe, célébrée par le P. Elvio Cellana, supérieur de la communauté de Trento, qui, au début et à la prière des fidèles a joint l'Avent au sacrifice du P. Remo, soulignant la radicalité de la vocation chrétienne, à laquelle nous appellent les paroles d'Isaïe et de Jean-Baptiste, nos modèles durant ce temps liturgique.
Le P. Gianni Nobili, supérieur de la communauté de Limone, a pro-noncé l'homélie, centrée sur la signification de la vocation à la mission qui a poussé le P. Remo à sacrifier sa vie pour les autres. Concélé-braient le P. Luigi Parisi, le curé du lieu, Don Gianpaolo, et un vieux prê-tre admirateur du P. Remo. Etaient également présents Fr. Virginio Manzana et Fr. Roberto Moser.
Après le déjeuner offert par le comité à 50 invités, à 14 h.30, dans la salle de la municipalité, pleine comme jamais, a eu lieu la commémora-tion officielle. Fr. Manzana, qui avait vécu avec le P. Remo vers les an-nées cinquante dans la région de Mupoi, au Sud Soudan, ému, a souli-gné le zèle apostolique et le caractère bon enfant du P. Remo, de telle sorte que chacun le voulait dans sa communauté.
Le comité avait préparé une vidéo de 45 minutes, avec les témoigna-ges du P. Luigi Parisi et du P. Italo Gheno, eux aussi également des compagnons de mission du P. Remo, et également de son frère et de deux de ses sœurs. Ces derniers, malgré leur âge avancé, avec un hu-mour tout montagnard, ont bien su décrire tout ce que pouvait signifier la présence d'un Missionnaire Combonien en famille et la force que son souvenir a eu et exerce encore de tenir unis sa parenté et gens du pays.
Comme le P. Nobili avait relevé dans son homélie, il n'y a qu'à prier pour que l'un des jeunes présents, frappé par l'exemple du P. Remo, se décide à en prendre le relais.

Ruban d’argent au P. Tarcisio Pazzaglia
Le 30 novembre, à Firenze, a été célébrée la “Fête de la Toscane” pour rappeler l’anniversaire de l’abolition de la peine de mort et de la torture dans le Grand Duché (1786). Pour souligner cette fête régionale, le lundi 29 novembre, dans la Pinacothèque de l’Institut des Innocents, le prési-dent du Conseil régional de la Toscane, On. Nencini, a conféré le Ruban d’argent à huit “hommes et femmes qui ont très peu fait parler d'eux sur les pages des journaux” mais qui donnent leur vie “afin que les droits des enfants ne soient pas seulement sanctionnés mais également mis en pratique”. Le P. Tarcisio Pazzaglia, en recevant ce prix, a voulu rap-peler à tous les Comboniens qui oeuvrent en Ouganda dans ce lent et difficile processus de croissance de l'Eglise et des Africains ougandais où les enfants d'aujourd'hui sont ceux qui feront l'histoire de l’Ouganda et de l’Afrique de demain.

La Parole qui est en toi
Le livre du P. Justino Martínez Pérez, Historias para vivir, a été traduit et publié par l’EMI avec le titre La Parola che è in te – Leggere la Bibbia a partire dalla vita (pp. 192, € 10,00) pour mettre l’accent sur les dimen-sions d'approche et de force transformante de la Parole de Dieu. Dans ce livre, le P. Justino nous dit que, nous comboniens, nous pouvons of-frir une nouvelle lecture de la Bible aux communautés d'origine. La Bible apparaît comme un livre qui nous parle de communion, d'ouverture, de solidarité, non de murs mais de ponts. Quatre images servent de guide à la compréhension du texte: la Bible, album de famille, ville merveil-leuse, rayons X et levain dans la pâte. Ce livre est subdivisé en 30 cha-pitres, facile à lire soit individuellement qu’en groupes. Celui qui lit la Bi-ble, conclut le P. Justino, découvre sa propre identité, ses propres racines et sa propre mission. Un livre nouveau pour nous et pour les personnes que nous rencontrons. Un cadeau des jeunes Eglises aux Eglises anciennes.


KHARTOUM

Visite au Darfour de Mgr. Antonio Menegazzo
"Du 26 novembre au 15 décembre, je suis allé au Darfour pour une vi-site pastorale. J'ai visité, en particulier, les trois paroisses de Nyala, d'El Fasher et d'El Daein. J'ai pu visiter également Jeneina, qui est aux confins du Tchad, où nous avons une chapelle qui sert également de centre. Les catéchistes s'occupent de ce centre, tandis qu'un prêtre ve-nant d'El Fasher ou de Nyala, les visite de temps en temps.
La situation telle que je l'ai vue apparaît tragique. J'ai visité les camps de réfugiés, proches de ces trois villes. J'ai pu en observer l’énorme ex-tension, les tentes blanches qui offrent un abri aux familles. Et j'ai éprouvé l’évidente souffrance de tous, malgré la présence de beaucoup d'organisations internationales.
Nous secourons les réfugiés par l'intermédiaire de la Caritas locale (Diocesan Sudan Aid) et en coopération avec la Cordail hollandaise. Nous distribuons des tentes, de la nourriture et d'autres choses dont ils ont un extrême besoin.
La paroisse de Nyala, confiée aux Missionnaires Comboniens, aide spécialement ceux qui n'ont pas acceptés de se rendre dans les camps de réfugiés prévus pour eux et qui, alors, n'ont pas droit aux aides offer-tes par les autres organisations. Avec l’aide des Salésiens, nous avons acquis une maison que nous avons confiée aux Sœurs de Sant’Antida pour être utilisée en tant que foyer pour jeunes filles. La Cordail hollan-daise est également en train d'étudier un projet d'un centre de vocations pour les jeunes.
Malgré les accords d'Abuja entre le gouvernement et les rebelles, les combats continuent chaque jour. Les Janjaweed se rencontrent partout. Les prêtres ne peuvent visiter les différents centres et les communautés pour aider les catéchistes et les chrétiens dans leur ministère. Les orga-nisations qui ont leurs bureaux dans cette région se déplacent à leurs risques et périls.
J'ai réussi à me rendre de Nyala à El Fasher, à Jeneina et en retour-nant à Nyala, à aller également à Daein, mais seulement en empruntant un avion des Nations Unies.
A cause de l’insécurité, les produits qui se vendent sur les marchés sont devenus très coûteux et rares. Les camions qui transportent de la marchandise venant de Khartoum sont peu nombreux, parce qu'il existe le danger constant d'être assaillis et dévalisés le long de la route.
D'un point de vue purement humain, nous ne croyons pas que la paix soit proche. Les rencontres entre le gouvernement et les rebelles conti-nuent, mais aussi il faudrait arriver à d'autres accords, nous ne pensons pas que ceux-ci puissent être respectés.


PERU-CHILE

P. Jaime Rodríguez Salazar, Evêque de Huánuco
Le Saint Père a nommé le P. Jaime Rodríguez Salazar, évêque de Huánuco (Pérou), MCCJ, l'actuel administrateur diocésain de ce même diocèse et curé de la paroisse de San Pedro.
Le P. Jaime Rodríguez Salazar est né à La Luz, diocèse de Zamora, dans l'état de Michoacan (Mexique), le 15 juin 1939. Il est entré jeune dans l'Institut des Missionnaires Comboniens à Sahuayo où il a suivi le premier cycle de l'enseignement secondaire. Il a suivi les cours de phi-losophie au séminaire combonien de Mexico de 1960 à 1962. De 1962 à 1966, déjà membre de l'Institut des Missionnaires Comboniens, il a été transféré au scolasticat de la Maison Mère de Vérone, et a suivi les cours de théologie du séminaire diocésain “Studium Théologique Saint Zenon”. Il émit sa profession perpétuelle dans l’Institut des Missionnai-res Comboniens à Vérone, le 9 septembre 1965 et fut ordonné prêtre à Rome le 3 juillet 1966.
Après son ordination sacerdotale, il a assumé les charges suivantes: formateur et puis supérieur du petit séminaire combonien de Guadalaja-ra, de Jalisco, au Mexique (1966-1973); conseiller provincial (1970-1973); travail pastoral au Malawi-Zambie (1973-1978); supérieur provin-cial du Mexique pendant deux triennats (1978-1984); formateur et supé-rieur du scolasticat de Lima (1978-1984); service pastoral dans la pa-roisse de San José à Pozuzo, diocèse de Huánuco (1992); maître des novices au noviciat de Calamba, aux Philippines (1993-1996) et curé de la paroisse de San Pedro dans le diocèse de Huánuco (depuis 1996). Le 22 septembre 2003, il fut élu administrateur diocésain de Huánuco.
(L’Osservatore Romano, 16.12.2004)

50 ans de profession religieuse
Le 8 décembre 1954, Fr. Kuno Stösser avait prononcé sa première profession religieuse au service de l'Eglise et, un an après, il était affec-té à la province du Pérou-Chili. Cinquante ans sont passés depuis ce temps-là et Fr. Kuno les a passés presque tous au Pérou, en les vivant fidèlement dans l’évidence du service quotidien.
Aussi, le 8 décembre 2004, de nombreux représentants de la commu-nauté de Lima et d'autres provenant de loin, se sont retrouvés dans la maison provinciale de Monterrico pour saluer Fr. Kuno et rendre grâce à Dieu pour le bien qu'il a fait durant toute sa vie. Après un repas spécial, à 5 heures de l'après-midi, a été célébrée la Ste Messe, présidée par le provincial, le P. Conrado Franco Lorenzo, et concélébrée par un bon nombre de prêtres, avec la participation de nombreux religieux et amis. A la fin, Fr. Kuno, ému, a prononcé quelques paroles évoquant sa pre-mière traversée de sa terre natale, l'Allemagne, vers Amérique: “En cet instant, je sens dans mon cœur des flammes de gratitude: gratitude en-vers Dieu et envers toutes les personnes bonnes qu'Il a mis sur mon chemin et qui m'ont aidé à être ce que je suis”. Merci Fr. Kuno pour ton témoignage de fidélité et de persévérance dans la vie missionnaire.





Prions pour nos défunts

LE PERE: Aldo du P. Giovanni Nobili (I).

LA MERE: Giuseppina du P. Pier Paolo Monella (U); Senangbe Ag-bongbe du P. Fidèle Katsan Fodagni (BNE).

LE FRERE: Giuliano du P. Silvano Gottardi (SS); Wendelin du P. An-dreas Thorwarth (DSP); Hermann du P. Herbert Oberhofer (DSP).

LA SOEUR: Angela du P. Giuseppe Frigerio (C).