Daniel Comboni
Missionários Combonianos
Área institucional
Outros links
Newsletter
Fevereiro de 2009
Noticiário mensal dos Missionários Combonianos do Coração de Jesus
DIRECÇÃO-GERAL
Agenda do Superior Geral
O P. Teresino Serra, Superior Geral, de 17 a 22 de Janeiro de 2009 esteve na República Centro-Africana, onde orientou os exercícios espirituais e participou na assembleia anual. Com esta viagem o Superior Geral visitou todas as circunscrições pelo menos uma vez.
Anualmente o Superior Geral tem também visitado o ano Comboniano de Formação Permanente na África do Sul e México. De 31 de Janeiro a 10 de Fevereiro estará de novo na África do Sul para visitar o ACFP 2008-2009.
Sínodo Africano
O Superior Geral renunciou à possibilidade de participar no Sínodo Africano que terá lugar em Roma, porque tal acontecimento se celebra ao mesmo tempo que o nosso Capítulo Geral. O P. Teresino Serra apresentou no entanto alguns nomes de confrades com a esperança de que ao menos um seja convidado ao Sínodo em representação do Instituto.
Secretariados Gerais
Secretariado Geral para a Animação Missionária
A proximidade da celebração do Capítulo é desde já um kairos: tempo de graça que o Senhor da história nos concede para enfrentar o presente e o futuro com o espírito de Jesus e do nosso Fundador, possibilidade de renovação para servir melhor a missão e os pobres a favor dos quais fazemos opção evangélica e preferencial.
Poucas semanas depois de ter chegado à sede do Secretariado Geral de animação missionária, participei na reunião dos provinciais que se realizou em Roma em Março de 2008. Foi uma ocasião providencial para obter um intercâmbio com a assembleia, fazer algumas propostas e ouvir expectativas.
Logo depois, no mês de Abril, em Cracóvia, realizou-se a assembleia continental dos meios de comunicação. Este foi o meu primeiro contacto com o vasto e interessante mundo dos média combonianos na Europa.
Alguns meses depois (em Agosto) participei no Terceiro Congresso Americano Missionário em Quito, depois do qual nós Combonianos e as Seculares, nos reunimos na sede do centro de animação missionária de Carcelén para fazer uma leitura do Congresso à luz de Aparecida e do nosso carisma. Também reflectimos e trocámos experiências acerca do nosso empenho de animação missionária no continente.
Além disso, durante o ano, li atentamente as actas das reuniões de conselho de todas as províncias e delegações. Com alegria, vi que são numerosas as iniciativas no campo da AM: abertura de páginas web, publicações, percursos na Internet, produção editorial, radiofónica e televisiva. Tudo com o objectivo de sensibilizar a Igreja e as pessoas de boa vontade a abrir-se às necessidades dos mais pobres.
No início do meu serviço ao Instituto, tinha lido um documento sobre a animação missionária preparado pelos Carmelitas Descalços na sua Assembleia de AM, no qual se dizia que o animador missionário não é simplesmente um «angariador de fundos». Concordo com esta afirmação porque a nós animadores cabe-nos sobretudo infundir «alma» dentro e fora do Instituto, dento e fora da Igreja, dentro e fora da sociedade para despertar a paixão pela missão e a colaboração com ela, para «globalizar a solidariedade».
A nossa Regra de Vida, no número 74, afirma: «Para que a sua actividade de animação missionária resulte eficaz, o comboniano empenha-se em aprofundar e renovar a sua consagração».
Isto quer dizer que só na medida em que dermos espaço ao Espírito e fundarmos a nossa AM numa sólida espiritualidade é que poderemos voltar a ser significativos entre o Povo de Deus e na sociedade e atrair novas vocações combonianas ao serviço da missão e do Reino. (P. Jorge Óscar Garcia Castillo)
Postulação Geral
Os textos litúrgicos e da espiritualidade comboniana
Nova edição aprovada
Apresentamos aqui os textos litúrgicos combonianos, que a Igreja nos oferece, e também os da nossa tradição espiritual, que o Instituto nos entrega. Estes textos inserem-se num itinerário no Ano Litúrgico e no interior de uma série de ritmos temporais (diários, mensais ou anuais) que marcam a nossa vida pessoal e comunitária de missionários combonianos: é o nosso Calendário próprio e datas significativas.
Enumeramos estes textos:
1. A Família Comboniana em Oração (versão integral)
2. O Fascículo das Missas Próprias
3. O Rito da Profissão Religiosa
Enumeramos esquematicamente os conteúdos de cada um dos três textos:
A Família Comboniana em Oração consta de duas partes:
Primeira parte de carácter litúrgico com o «Próprio» dos combonianos (Missas e Liturgia das Horas) e as cerimónias pelos confrades defuntos;
Segunda parte de carácter tradicional (renovação dos votos por devoção, mandato missionário, patronos das circunscrições e datas significativas, orações várias, momentos de oração ao Coração de Cristo, a Nossa Senhora e a São José, bênção eucarística, Via-Sacra, discernimento, lectio com São Daniel Comboni e dois anexos sobre o Sagrado Coração e São José).
O Fascículo das Missas Próprias inclui, além das Missas do Calendário Próprio, também a Missa Votiva de São Daniel Comboni.
O Rito da Profissão Religiosa inicia com uma introdução teológico-carismática e inclui o Rito da iniciação à vida religiosa, a Primeira profissão, a Profissão perpétua, a Renovação dos votos e o 25º e o 50º aniversários de vida religiosa.
Actualmente foi aprovado o Próprio (Missas e Liturgia das Horas) no original latino e nas versões italiana, inglesa, francesa e portuguesa (Portugal e Brasil com títulos ligeiramente diferentes). Da versão italiana temos a publicação integral dos três textos: La Famiglia Comboniana in Preghiera, Messe Proprie, Rito della Professione Religiosa. Da versão portuguesa foi editado o Fascículo das Missas (Portugal: Missal Próprio e Brasil: Próprio). Actualmente está a preparar-se o Fascículo das Missas em inglês e francês. Está-se também a trabalhar activamente na tradução do Próprio (Missas e Liturgia das Horas) em língua espanhola em vista da sua aprovação.
Pelo que concerne o Rito da Profissão Religiosa, por agora, foi aprovado só o original italiano. Apresentou-se também à competente Congregação Vaticana a versão francesa.
A fim de permitir que todos entrem em contacto com os textos que alimentam a nossa espiritualidade missionária e a induzem a constantes novas expressões culturais, estes textos estão inseridos no sítio (www.comboni.org) como “allegati” (“anexos”), na sua forma completa e descarregável em pdf (veja-se: Missionari Comboniani> Spiritualità> Liturgia e Tradizione spirituale).
Serão progressivamente oferecidos também contributos de reflexão acerca dos temas litúrgicos e da espiritualidade e, quando necessário, sempre em anexo, será acrescentado a errata corrige, para assinalar os erros mais salientes e a relativa correcção. (P. Arnaldo Baritussio)
Grupo Europeu de Reflexão Teológica
O Grupo Europeu de Reflexão Teológica reuniu-se na comunidade de Bressanone de 2-5 de Janeiro de 2009. Estavam presentes: o P. Alberto Pelucchi, provincial responsável, o P. Benito De Marchi (LP), o prof. Carmelo Dotolo (convidado), o P. Manuel Augusto Lopes Ferreira (P), o P. Franz Weber (DSP), o P. Alex Zanoteli (I) e o P. Fernando Zolli (I).
Os objectivos deste encontro foram principalmente dois: o primeiro foi avaliar a iniciativa do Simpósio de Limone (Julho de 2008), sublinhar as reincidências sobre as províncias europeias e fazer propostas ao grupo encarregado da organização do próximo Simpósio; o segundo foi reflectir sobre a preparação imediata ao XVII Capítulo Geral do Instituto e o envolvimento das nossas províncias europeias.
A este propósito, o grupo depois de ter tomado conhecimento do material posto à disposição pela Direcção Geral, pela Comissão Precapitular e pelas comissões temáticas e tendo presente as orientações dos provinciais europeus, em vista da Assembleia continental precapitular (14-24 de Abril de 2009, em Pesaro), considera necessário fazer uma análise mais aprofundada da realidade, pôr em destaque os parâmetros da missão hoje e definir melhor a espiritualidade. Por isso pareceu oportuno preparar algumas fichas de aprofundamento para examinar temas cruciais, surgidos durante o caminho de preparação para o Capítulo Geral. Os temas serão os seguintes: 1. O Carisma e a missão comboniana, 2. A novidade da missão cristã (linguagem e praxis), 3. A missão num contexto global, 4. Os Institutos e as Igrejas locais, 5. Qual espiritualidade?
As fichas estarão prontas para o início do mês de Abril de 2009.
Obra do Redentor
Fevereiro 01 – 15 BS 16 – 28 CA
Março 01 – 07 DCA 08 - 15 EG 16 – 31 EC
Intenções de oração
Fevereiro – Para que a paixão de São Daniel Comboni pelos mais pobres e esquecidos nos ajude a descobrir neles o rosto de Deus, a abraçar os seus sofrimentos e a viver com realismo evangélico a nossa pobreza. Oremos.
Março – Para que, por intercessão de São José, o Senhor da vida continue a suscitar homens e mulheres dispostos a dar-se a Cristo e à missão ad gentes. Oremos.
ÁFRICA DO SUL
O coro «Izwi Lethemba» em Barcelona
De 27 de Novembro a 16 de Dezembro de 2008, o coro Izwi Lethemba (Voz de Esperança) da nova paróquia de São Daniel Comboni em Mahube Valley Mamelodi (África do Sul), visitou Barcelona (Espanha) e as cidades próximas, onde realizou 11 concertos e participou em 8 celebrações eucarísticas com a finalidade de promover a animação missionária noutras comunidades cristãs e angariar fundos para a construção de estruturas necessárias para a sua paróquia da África do Sul.
O coro é composto por 38 elementos, 29 dos quais, juntamente com o P. Jaime Calvera Pi, foram recebidos pelo Arcebispo de Barcelona, Lluis Martínez Sistach. Dedicaram também um dia à visita ao Santuário da Virgem de Monserrat, padroeira da Catalunha.
Esta viagem de 3 semanas foi possível graças à extraordinária colaboração do grupo missionário que os Combonianos têm em Barcelona e que, depois desta visita, se empenhou em continuar a colaborar, juntamente com outras entidades e comunidades cristãs, para ajudar a construir as estruturas paroquiais e apoiar diversos projectos sociais que estão a surgir no bairro periférico de Mahube Valley.
Um outro fruto da visita do coro Izwi Lethemba a Barcelona foi a gravação de um CD com um vasto repertório de cânticos religiosos e tradicionais que querem continuar a ser uma «voz de esperança» no bairro Mahube Valley, onde há uma grave instabilidade social.
CARTUM
«Sede Mensageiros de Paz»
Os Bispos Sudaneses, Sudan Catholic Bishops Conference (SCBC), tiveram em Novembro a sua trigésima conferência plenária anual. Durante muitos anos o encontro realizou-se no estrangeiro (Uganda ou Quénia ou Itália) porque os bispos que operavam sob o SPLA não podiam vir a Cartum e os bispos operantes sob o governo de Cartum teriam problemas no seu regresso, se fossem para zonas controladas pelo SPLA. Por esta razão encontraram-se sempre em zona neutral. A paz assinada no Quénia em 2005 entre o governo e o SPLA permitiu ultrapassar este estado de coisas. É já o terceiro ano que os encontros se realizam no Sudão e este ano, pela primeira vez, os bispos reuniram-se numa cidade do Sul, Yambo. E este, é um sinal positivo. A conferência durou 10 dias, de 5 a 15 de Novembro de 2008. Na conclusão dos trabalhos, os bispos publicaram uma carta pastoral intitulada «Be Messengers of Peace» que em Cartum foi distribuída ao público, em inglês e árabe, a meados de Janeiro.
A quatro anos da assinatura da paz, os bispos, juntamente com os responsáveis dos vários sectores da SCBC, tiveram ocasião de reflectir também sobre a situação do país, especialmente do Sul. Eles reconhecem que foram dados muitos passos em frente: as armas calam-se, há possibilidade de movimento, há mais segurança. Contudo, não se pode dizer – prosseguem os bispos – que as coisas corram bem e dão conta de um mal-estar que se respira entre a população, embora admitindo que o facto, em certo sentido, era inevitável uma vez que as expectativas tinham sido muito altas. Todavia, estão convictos do que se podia fazer algo mais.
Os bispos apontaram o dedo sobretudo aos políticos, tanto do Norte como do Sul, que não tomam bastante a peito o bem comum, e às situações que não contribuíram para formar um tecido social e familiar positivo. Convidaram os crentes em geral a fazer também eles a sua parte. Exortaram-nos a ser vigilantes, a tomar consciência daquilo que se passa à sua volta e na sociedade, a envolver-se mais em defesa da dignidade das pessoas e na construção de uma sociedade mais justa. Referindo-se a uma expressão de João Paulo II, os bispos fazem um premente apelo para que a «uma cultura da morte» se substitua uma «cultura da vida». O apelo é dirigido a todos os crentes. Um convite particular é feito aos sacerdotes, aos religiosos, aos catequistas para que se empenhem em fazer chegar o ensinamento da Igreja e a própria mensagem dos bispos a toda a sociedade. À comunidade internacional é pedido que acompanhe as transformações em curso no país com uma presença activa, especialmente em vista das eleições políticas gerais previstas para 2009, e do referendo de 2011, com o qual o Sul do Sudão fará a escolha histórica de permanecer unido ao Norte ou de se separar.
Do nosso ponto de vista, como evangelizadores, a carta dos Bispos incita-nos a preocupar-nos mais, na pastoral, com a formação das consciências, uma formação que se traduza em empenho prático no âmbito em que cada pessoa é chamada a viver.
Os bispos tocam também o tema da propriedade privada, isto é, da posse da terra, um tema que também no Sudão, como já no Quénia, está a tornar-se candente e é cada vez mais causa de fricções e de choques violentos entre os vários grupos étnicos.
A paz assinada há quatro anos, a 9 de Janeiro de 2005, entre o SPLA e o governo de Cartum, tinha suscitado muitas esperanças. Porventura excessivas. A realidade mexe-se mais lentamente que as ideias. Mas as dificuldades em vez de nos levarem a dobrar-nos sobre nós mesmos e a lançar-nos no desânimo deveriam impelir-nos a arregaçar as mangas e a multiplicar o empenho. Movidos pela caridade.
CONGO
Massacre perpetrado pelo LRA em Faradje
O território de Faradje está situado na República Democrática do Congo, Província Oriental, distrito de Alto-Uele.
O balanço do massacre foi divulgado por fontes missionárias de Faradje. Eram as 17.30 (hora local) quando alguns homens se introduziram na capital do território de Faradje pelo eixo Ndobani-Faradje. Ninguém tinha notado a sua presença: depois da Missa de Natal, crianças e adultos encontravam-se na zona do mercado central, onde deveria realizar-se um concerto de músicas religiosas, enquanto outros celebravam em casa.
Deslocámo-nos ao local que nos tinha sido comunicado, vimos os criminosos a trezentos metros de nós, correr em direcção à torrente Kurukwata, pela estrada de Dungu. Fomos obrigados a voltar para trás para avisar todas as pessoas que encontrávamos, inclusive as que estavam no mercado central para o concerto.
Como descrever estes homens da LRA? São um grupo armado de rebeldes ugandeses. Depois de muitos massacres nas regiões ocidentais do Uganda, no Sul do Sudão e no nordeste da República Democrática do Congo, o grupo refugiou-se no parque da Garamba, no Congo.
O balanço provisório da carnificina de 25 de Dezembro de 2008 em Faradje é o seguinte: mais de 1.500 casas incendiadas, mais de 50 feridos graves, mais de 150 pessoas raptadas, mais de 160 mortos acertados até hoje, mais de 10.000 desalojados.
ERITREIA
Limitações também no uso dos automóveis
Depois de um mês de apreensão e de incerteza, o governo informou todos os grupos religiosos de um novo decreto. O comunicado verbal, tornado público a 29 de Dezembro de 2008 pelo departamento dos Assuntos Religiosos, dizia: «Sofremos de escassez de gasolina. Também os veículos do governo foram reduzidos ao mínimo. O governo, por isso, permite no país o uso de 63 automóveis à Igreja católica, 20 aos protestantes, 9 ao Islão e 22 à Igreja ortodoxa. Todos os Institutos Religiosos (mais de 27) podem utilizar apenas uma ou duas viaturas cada um. Se se descobrirem automóveis não autorizados a circular pelas estradas serão confiscados e nacionalizados. Os proprietários dos veículos autorizados serão informados em tempo oportuno de quantos litros de gasolina poderão usufruir por mês e a qual distribuidor se devem dirigir».
Pelo que diz respeito aos Combonianos, dois dos novos automóveis que possuem tiveram autorização de circular e são os da comunidade da Delegação, em Asmara. As missões distantes e as suas capelas, como Fode,Tokomia, Delle, Haykota, Alebu, etc., não poderão usar aos seus carros. Em algumas missões, como em Fode e nas suas capelas, não há transportes públicos por causa do mau estado das estradas.
Estamos verdadeiramente numa situação difícil. À Igreja católica, que leva a cabo muitos serviços sociais, médicos, educativos e religiosos, foi praticamente prescrito suspender as suas actividades.
Entretanto aumentam a escassez de alimentos, a falta de transportes, de segurança, de liberdade e de muitos bens essenciais. As organizações médicas informam que a desnutrição dos adultos e das crianças está a agravar-se.
ITÁLIA
Nova Carta da AM/EV, comunicação e Sínodo para a África
Os representantes das comunidades empenhadas no território italiano na Animação Missionária e Evangelização, reunidos em Pesaro para a Assembleia anual (12-15 de Janeiro de 2009), deram um amplo consenso ao texto da nova Carta da AM/EV. A Carta será apresentada ao Conselho Provincial para a sua aprovação. A este propósito o P. Alberto Pelucchi felicitou-se com os participantes e sublinhou que esta nova Carta representa o ponto de referência e de relançamento do sector que, juntamente com a Pastoral Vocacional, constitui a prioridade dos Combonianos em Itália. A Carta, de facto, procura levar os missionários empenhados neste sector a responder com maior eficácia e incisão aos desafios da realidade italiana e europeia em rápida mudança, às expectativas dos pobres e das Igrejas locais, inspirando-se nos parâmetros teológicos no contexto da missão global.
A assembleia também sublinhou a importância da comunicação no trabalho de animação e evangelização e observou como a linguagem e as técnicas de comunicação devam ser adequadas ao nosso tempo.
Por fim, a Assembleia programou empenhar-se com as outras forças e organismos missionários e movimentos da sociedade civil em envolver todas as comunidades da província na promoção de iniciativas, antes, durante e depois da realização do Sínodo para a África, que terá lugar em Roma no mês de Outubro de 2009. Entre as iniciativas a promover está, por exemplo, a de criar um observatório em Roma para envolver os média a falar da África e da urgência de promover justiça, paz e reconciliação no continente; promover acontecimentos em várias regiões de Itália convidando os delegados do Sínodo para mesas redondas, envolvendo os Centros Missionários Diocesanos e os imigrados africanos presentes, numerosos, no território italiano. O Centro Comboni Multimédia de Verona e o Secretariado da AM/EV coordenarão as iniciativas.
MALAWI/ZÂMBIA
Código Deontológico e preparação para o Capítulo Geral
De 5 a 9 de Janeiro de 2009 os superiores locais das dez comunidades combonianas da província do Malawi-Zâmbia reuniram-se na casa provincial de Lilongue, Malawi, para um encontro de estudo e reflexão sobre o Código Deontológico e para iniciar a fase provincial de preparação ao próximo Capítulo Geral. Este encontro é o prosseguimento da reflexão sobre o Código Deontológico iniciada a nível de comunidade durante a visita oficial do provincial às várias comunidades, em Outubro e Novembro do ano passado.
Os relatores a esta sessão de formação permanente foram o P. Dário Balula Chaves, o P. Piet Van Hulten, representante dos Missionários para a África no Malawi, e o P. Vincenzo Rino Percassi. O P. Dário falou do documento em geral, do seu objectivo, estrutura e conteúdo. O P. Piet partilhou a sua ampla experiência ao tratar certas situações na sua sociedade missionária e como consultor na diocese de Mzuzu, no norte do Malawi. O P. Vincenzo levou os participantes a uma reflexão sobre a autoridade ministerial como «serviço», especialmente para com os que são «vulneráveis». Os input foram muito apreciados.
A partilha que se seguiu, nos grupos e a nível interpessoal, foi enriquecedora e ajudou os participantes não só a terem uma maior compreensão do documento mas também a sentirem-se encorajados no exercício do serviço da autoridade. Foi também redigido um esboço sobre as «Normas da competência da província a inserir no Directório Provincial». Este esboço servirá como ponto de partida para ulteriores reflexões nas várias comunidades, antes de ser aprovado na próxima Assembleia Provincial.
Durante o encontro, foram distribuídas aos participantes as cópias dos documentos temáticos a serem usados em preparação ao Capítulo Geral. Depois de uma breve explicação dos documentos, os participantes programaram como utilizá-los quer individualmente, quer a nível comunitário. Haverá também uma reflexão a nível das zonas (Chipata, Lusaka e Lunzu) com encontros que terão lugar no mês de Março.
PORTUGAL
Marcha pela Paz
A cidade da Maia, do distrito do Porto, no norte de Portugal, assistiu no dia 30 de Dezembro de 2008, à marcha «Ondas de Paz» que teve como objectivo chamar a atenção para os conflitos existentes no mundo e o desrespeito dos direitos humanos.
Com ramos de oliveira, muitos jovens e adultos, participaram na marcha pela paz que percorreu algumas ruas da cidade. Numa das paragens, D. Carlos Filipe Ximenes Belo, antigo Bispo de Díli em Timor Leste e Prémio Nobel da Paz em 1996, deu o seu testemunho de luta pela paz.
Ao longo da marcha foi lançado o convite a participar num projecto de solidariedade de construção de um poço de água na Etiópia, país assolado desde há muito pela seca.
A marcha pela paz fazia parte do programa de passagem de ano, intitulado «Reveillon XL», do Centro Vocacional Juvenil dos Missionários Combonianos, que reuniu 70 jovens na sua casa da Maia durante três dias.
NA PAZ DE CRISTO
Ir. Amorino De Gaspari (19.12.1920 – 13.12.2008)
P. Orlando Pigarella (04.01.1924 – 31.12.2008)
P. Lorenzo Tiepolo (10.02.1924 – 02.01.2009)
Rezemos pelos nossos defuntos
O PAI: Francisco, do Esc. Everaldo de Souza Alves (BS).
A MÃE: Sabina, do P. Robert Sottara (DSP).
O IRMÃO: Mario, do P. Pietro Zambruni (Rebbio); Francesco Antonio, do P. Salvatore Calvia (Milão).
AS IRMÃS MISSIONÁRIAS COMBONIANAS: Ir. Erminia Salvi, Ir. Teresa Celeste Magatelli, Ir. M. Rita Borghi, Ir. M. Franceschina Aquilino.
Agenda do Superior Geral
O P. Teresino Serra, Superior Geral, de 17 a 22 de Janeiro de 2009 esteve na República Centro-Africana, onde orientou os exercícios espirituais e participou na assembleia anual. Com esta viagem o Superior Geral visitou todas as circunscrições pelo menos uma vez.
Anualmente o Superior Geral tem também visitado o ano Comboniano de Formação Permanente na África do Sul e México. De 31 de Janeiro a 10 de Fevereiro estará de novo na África do Sul para visitar o ACFP 2008-2009.
Sínodo Africano
O Superior Geral renunciou à possibilidade de participar no Sínodo Africano que terá lugar em Roma, porque tal acontecimento se celebra ao mesmo tempo que o nosso Capítulo Geral. O P. Teresino Serra apresentou no entanto alguns nomes de confrades com a esperança de que ao menos um seja convidado ao Sínodo em representação do Instituto.
Secretariados Gerais
Secretariado Geral para a Animação Missionária
A proximidade da celebração do Capítulo é desde já um kairos: tempo de graça que o Senhor da história nos concede para enfrentar o presente e o futuro com o espírito de Jesus e do nosso Fundador, possibilidade de renovação para servir melhor a missão e os pobres a favor dos quais fazemos opção evangélica e preferencial.
Poucas semanas depois de ter chegado à sede do Secretariado Geral de animação missionária, participei na reunião dos provinciais que se realizou em Roma em Março de 2008. Foi uma ocasião providencial para obter um intercâmbio com a assembleia, fazer algumas propostas e ouvir expectativas.
Logo depois, no mês de Abril, em Cracóvia, realizou-se a assembleia continental dos meios de comunicação. Este foi o meu primeiro contacto com o vasto e interessante mundo dos média combonianos na Europa.
Alguns meses depois (em Agosto) participei no Terceiro Congresso Americano Missionário em Quito, depois do qual nós Combonianos e as Seculares, nos reunimos na sede do centro de animação missionária de Carcelén para fazer uma leitura do Congresso à luz de Aparecida e do nosso carisma. Também reflectimos e trocámos experiências acerca do nosso empenho de animação missionária no continente.
Além disso, durante o ano, li atentamente as actas das reuniões de conselho de todas as províncias e delegações. Com alegria, vi que são numerosas as iniciativas no campo da AM: abertura de páginas web, publicações, percursos na Internet, produção editorial, radiofónica e televisiva. Tudo com o objectivo de sensibilizar a Igreja e as pessoas de boa vontade a abrir-se às necessidades dos mais pobres.
No início do meu serviço ao Instituto, tinha lido um documento sobre a animação missionária preparado pelos Carmelitas Descalços na sua Assembleia de AM, no qual se dizia que o animador missionário não é simplesmente um «angariador de fundos». Concordo com esta afirmação porque a nós animadores cabe-nos sobretudo infundir «alma» dentro e fora do Instituto, dento e fora da Igreja, dentro e fora da sociedade para despertar a paixão pela missão e a colaboração com ela, para «globalizar a solidariedade».
A nossa Regra de Vida, no número 74, afirma: «Para que a sua actividade de animação missionária resulte eficaz, o comboniano empenha-se em aprofundar e renovar a sua consagração».
Isto quer dizer que só na medida em que dermos espaço ao Espírito e fundarmos a nossa AM numa sólida espiritualidade é que poderemos voltar a ser significativos entre o Povo de Deus e na sociedade e atrair novas vocações combonianas ao serviço da missão e do Reino. (P. Jorge Óscar Garcia Castillo)
Postulação Geral
Os textos litúrgicos e da espiritualidade comboniana
Nova edição aprovada
Apresentamos aqui os textos litúrgicos combonianos, que a Igreja nos oferece, e também os da nossa tradição espiritual, que o Instituto nos entrega. Estes textos inserem-se num itinerário no Ano Litúrgico e no interior de uma série de ritmos temporais (diários, mensais ou anuais) que marcam a nossa vida pessoal e comunitária de missionários combonianos: é o nosso Calendário próprio e datas significativas.
Enumeramos estes textos:
1. A Família Comboniana em Oração (versão integral)
2. O Fascículo das Missas Próprias
3. O Rito da Profissão Religiosa
Enumeramos esquematicamente os conteúdos de cada um dos três textos:
A Família Comboniana em Oração consta de duas partes:
Primeira parte de carácter litúrgico com o «Próprio» dos combonianos (Missas e Liturgia das Horas) e as cerimónias pelos confrades defuntos;
Segunda parte de carácter tradicional (renovação dos votos por devoção, mandato missionário, patronos das circunscrições e datas significativas, orações várias, momentos de oração ao Coração de Cristo, a Nossa Senhora e a São José, bênção eucarística, Via-Sacra, discernimento, lectio com São Daniel Comboni e dois anexos sobre o Sagrado Coração e São José).
O Fascículo das Missas Próprias inclui, além das Missas do Calendário Próprio, também a Missa Votiva de São Daniel Comboni.
O Rito da Profissão Religiosa inicia com uma introdução teológico-carismática e inclui o Rito da iniciação à vida religiosa, a Primeira profissão, a Profissão perpétua, a Renovação dos votos e o 25º e o 50º aniversários de vida religiosa.
Actualmente foi aprovado o Próprio (Missas e Liturgia das Horas) no original latino e nas versões italiana, inglesa, francesa e portuguesa (Portugal e Brasil com títulos ligeiramente diferentes). Da versão italiana temos a publicação integral dos três textos: La Famiglia Comboniana in Preghiera, Messe Proprie, Rito della Professione Religiosa. Da versão portuguesa foi editado o Fascículo das Missas (Portugal: Missal Próprio e Brasil: Próprio). Actualmente está a preparar-se o Fascículo das Missas em inglês e francês. Está-se também a trabalhar activamente na tradução do Próprio (Missas e Liturgia das Horas) em língua espanhola em vista da sua aprovação.
Pelo que concerne o Rito da Profissão Religiosa, por agora, foi aprovado só o original italiano. Apresentou-se também à competente Congregação Vaticana a versão francesa.
A fim de permitir que todos entrem em contacto com os textos que alimentam a nossa espiritualidade missionária e a induzem a constantes novas expressões culturais, estes textos estão inseridos no sítio (www.comboni.org) como “allegati” (“anexos”), na sua forma completa e descarregável em pdf (veja-se: Missionari Comboniani> Spiritualità> Liturgia e Tradizione spirituale).
Serão progressivamente oferecidos também contributos de reflexão acerca dos temas litúrgicos e da espiritualidade e, quando necessário, sempre em anexo, será acrescentado a errata corrige, para assinalar os erros mais salientes e a relativa correcção. (P. Arnaldo Baritussio)
Grupo Europeu de Reflexão Teológica
O Grupo Europeu de Reflexão Teológica reuniu-se na comunidade de Bressanone de 2-5 de Janeiro de 2009. Estavam presentes: o P. Alberto Pelucchi, provincial responsável, o P. Benito De Marchi (LP), o prof. Carmelo Dotolo (convidado), o P. Manuel Augusto Lopes Ferreira (P), o P. Franz Weber (DSP), o P. Alex Zanoteli (I) e o P. Fernando Zolli (I).
Os objectivos deste encontro foram principalmente dois: o primeiro foi avaliar a iniciativa do Simpósio de Limone (Julho de 2008), sublinhar as reincidências sobre as províncias europeias e fazer propostas ao grupo encarregado da organização do próximo Simpósio; o segundo foi reflectir sobre a preparação imediata ao XVII Capítulo Geral do Instituto e o envolvimento das nossas províncias europeias.
A este propósito, o grupo depois de ter tomado conhecimento do material posto à disposição pela Direcção Geral, pela Comissão Precapitular e pelas comissões temáticas e tendo presente as orientações dos provinciais europeus, em vista da Assembleia continental precapitular (14-24 de Abril de 2009, em Pesaro), considera necessário fazer uma análise mais aprofundada da realidade, pôr em destaque os parâmetros da missão hoje e definir melhor a espiritualidade. Por isso pareceu oportuno preparar algumas fichas de aprofundamento para examinar temas cruciais, surgidos durante o caminho de preparação para o Capítulo Geral. Os temas serão os seguintes: 1. O Carisma e a missão comboniana, 2. A novidade da missão cristã (linguagem e praxis), 3. A missão num contexto global, 4. Os Institutos e as Igrejas locais, 5. Qual espiritualidade?
As fichas estarão prontas para o início do mês de Abril de 2009.
Obra do Redentor
Fevereiro 01 – 15 BS 16 – 28 CA
Março 01 – 07 DCA 08 - 15 EG 16 – 31 EC
Intenções de oração
Fevereiro – Para que a paixão de São Daniel Comboni pelos mais pobres e esquecidos nos ajude a descobrir neles o rosto de Deus, a abraçar os seus sofrimentos e a viver com realismo evangélico a nossa pobreza. Oremos.
Março – Para que, por intercessão de São José, o Senhor da vida continue a suscitar homens e mulheres dispostos a dar-se a Cristo e à missão ad gentes. Oremos.
ÁFRICA DO SUL
O coro «Izwi Lethemba» em Barcelona
De 27 de Novembro a 16 de Dezembro de 2008, o coro Izwi Lethemba (Voz de Esperança) da nova paróquia de São Daniel Comboni em Mahube Valley Mamelodi (África do Sul), visitou Barcelona (Espanha) e as cidades próximas, onde realizou 11 concertos e participou em 8 celebrações eucarísticas com a finalidade de promover a animação missionária noutras comunidades cristãs e angariar fundos para a construção de estruturas necessárias para a sua paróquia da África do Sul.
O coro é composto por 38 elementos, 29 dos quais, juntamente com o P. Jaime Calvera Pi, foram recebidos pelo Arcebispo de Barcelona, Lluis Martínez Sistach. Dedicaram também um dia à visita ao Santuário da Virgem de Monserrat, padroeira da Catalunha.
Esta viagem de 3 semanas foi possível graças à extraordinária colaboração do grupo missionário que os Combonianos têm em Barcelona e que, depois desta visita, se empenhou em continuar a colaborar, juntamente com outras entidades e comunidades cristãs, para ajudar a construir as estruturas paroquiais e apoiar diversos projectos sociais que estão a surgir no bairro periférico de Mahube Valley.
Um outro fruto da visita do coro Izwi Lethemba a Barcelona foi a gravação de um CD com um vasto repertório de cânticos religiosos e tradicionais que querem continuar a ser uma «voz de esperança» no bairro Mahube Valley, onde há uma grave instabilidade social.
CARTUM
«Sede Mensageiros de Paz»
Os Bispos Sudaneses, Sudan Catholic Bishops Conference (SCBC), tiveram em Novembro a sua trigésima conferência plenária anual. Durante muitos anos o encontro realizou-se no estrangeiro (Uganda ou Quénia ou Itália) porque os bispos que operavam sob o SPLA não podiam vir a Cartum e os bispos operantes sob o governo de Cartum teriam problemas no seu regresso, se fossem para zonas controladas pelo SPLA. Por esta razão encontraram-se sempre em zona neutral. A paz assinada no Quénia em 2005 entre o governo e o SPLA permitiu ultrapassar este estado de coisas. É já o terceiro ano que os encontros se realizam no Sudão e este ano, pela primeira vez, os bispos reuniram-se numa cidade do Sul, Yambo. E este, é um sinal positivo. A conferência durou 10 dias, de 5 a 15 de Novembro de 2008. Na conclusão dos trabalhos, os bispos publicaram uma carta pastoral intitulada «Be Messengers of Peace» que em Cartum foi distribuída ao público, em inglês e árabe, a meados de Janeiro.
A quatro anos da assinatura da paz, os bispos, juntamente com os responsáveis dos vários sectores da SCBC, tiveram ocasião de reflectir também sobre a situação do país, especialmente do Sul. Eles reconhecem que foram dados muitos passos em frente: as armas calam-se, há possibilidade de movimento, há mais segurança. Contudo, não se pode dizer – prosseguem os bispos – que as coisas corram bem e dão conta de um mal-estar que se respira entre a população, embora admitindo que o facto, em certo sentido, era inevitável uma vez que as expectativas tinham sido muito altas. Todavia, estão convictos do que se podia fazer algo mais.
Os bispos apontaram o dedo sobretudo aos políticos, tanto do Norte como do Sul, que não tomam bastante a peito o bem comum, e às situações que não contribuíram para formar um tecido social e familiar positivo. Convidaram os crentes em geral a fazer também eles a sua parte. Exortaram-nos a ser vigilantes, a tomar consciência daquilo que se passa à sua volta e na sociedade, a envolver-se mais em defesa da dignidade das pessoas e na construção de uma sociedade mais justa. Referindo-se a uma expressão de João Paulo II, os bispos fazem um premente apelo para que a «uma cultura da morte» se substitua uma «cultura da vida». O apelo é dirigido a todos os crentes. Um convite particular é feito aos sacerdotes, aos religiosos, aos catequistas para que se empenhem em fazer chegar o ensinamento da Igreja e a própria mensagem dos bispos a toda a sociedade. À comunidade internacional é pedido que acompanhe as transformações em curso no país com uma presença activa, especialmente em vista das eleições políticas gerais previstas para 2009, e do referendo de 2011, com o qual o Sul do Sudão fará a escolha histórica de permanecer unido ao Norte ou de se separar.
Do nosso ponto de vista, como evangelizadores, a carta dos Bispos incita-nos a preocupar-nos mais, na pastoral, com a formação das consciências, uma formação que se traduza em empenho prático no âmbito em que cada pessoa é chamada a viver.
Os bispos tocam também o tema da propriedade privada, isto é, da posse da terra, um tema que também no Sudão, como já no Quénia, está a tornar-se candente e é cada vez mais causa de fricções e de choques violentos entre os vários grupos étnicos.
A paz assinada há quatro anos, a 9 de Janeiro de 2005, entre o SPLA e o governo de Cartum, tinha suscitado muitas esperanças. Porventura excessivas. A realidade mexe-se mais lentamente que as ideias. Mas as dificuldades em vez de nos levarem a dobrar-nos sobre nós mesmos e a lançar-nos no desânimo deveriam impelir-nos a arregaçar as mangas e a multiplicar o empenho. Movidos pela caridade.
CONGO
Massacre perpetrado pelo LRA em Faradje
O território de Faradje está situado na República Democrática do Congo, Província Oriental, distrito de Alto-Uele.
O balanço do massacre foi divulgado por fontes missionárias de Faradje. Eram as 17.30 (hora local) quando alguns homens se introduziram na capital do território de Faradje pelo eixo Ndobani-Faradje. Ninguém tinha notado a sua presença: depois da Missa de Natal, crianças e adultos encontravam-se na zona do mercado central, onde deveria realizar-se um concerto de músicas religiosas, enquanto outros celebravam em casa.
Deslocámo-nos ao local que nos tinha sido comunicado, vimos os criminosos a trezentos metros de nós, correr em direcção à torrente Kurukwata, pela estrada de Dungu. Fomos obrigados a voltar para trás para avisar todas as pessoas que encontrávamos, inclusive as que estavam no mercado central para o concerto.
Como descrever estes homens da LRA? São um grupo armado de rebeldes ugandeses. Depois de muitos massacres nas regiões ocidentais do Uganda, no Sul do Sudão e no nordeste da República Democrática do Congo, o grupo refugiou-se no parque da Garamba, no Congo.
O balanço provisório da carnificina de 25 de Dezembro de 2008 em Faradje é o seguinte: mais de 1.500 casas incendiadas, mais de 50 feridos graves, mais de 150 pessoas raptadas, mais de 160 mortos acertados até hoje, mais de 10.000 desalojados.
ERITREIA
Limitações também no uso dos automóveis
Depois de um mês de apreensão e de incerteza, o governo informou todos os grupos religiosos de um novo decreto. O comunicado verbal, tornado público a 29 de Dezembro de 2008 pelo departamento dos Assuntos Religiosos, dizia: «Sofremos de escassez de gasolina. Também os veículos do governo foram reduzidos ao mínimo. O governo, por isso, permite no país o uso de 63 automóveis à Igreja católica, 20 aos protestantes, 9 ao Islão e 22 à Igreja ortodoxa. Todos os Institutos Religiosos (mais de 27) podem utilizar apenas uma ou duas viaturas cada um. Se se descobrirem automóveis não autorizados a circular pelas estradas serão confiscados e nacionalizados. Os proprietários dos veículos autorizados serão informados em tempo oportuno de quantos litros de gasolina poderão usufruir por mês e a qual distribuidor se devem dirigir».
Pelo que diz respeito aos Combonianos, dois dos novos automóveis que possuem tiveram autorização de circular e são os da comunidade da Delegação, em Asmara. As missões distantes e as suas capelas, como Fode,Tokomia, Delle, Haykota, Alebu, etc., não poderão usar aos seus carros. Em algumas missões, como em Fode e nas suas capelas, não há transportes públicos por causa do mau estado das estradas.
Estamos verdadeiramente numa situação difícil. À Igreja católica, que leva a cabo muitos serviços sociais, médicos, educativos e religiosos, foi praticamente prescrito suspender as suas actividades.
Entretanto aumentam a escassez de alimentos, a falta de transportes, de segurança, de liberdade e de muitos bens essenciais. As organizações médicas informam que a desnutrição dos adultos e das crianças está a agravar-se.
ITÁLIA
Nova Carta da AM/EV, comunicação e Sínodo para a África
Os representantes das comunidades empenhadas no território italiano na Animação Missionária e Evangelização, reunidos em Pesaro para a Assembleia anual (12-15 de Janeiro de 2009), deram um amplo consenso ao texto da nova Carta da AM/EV. A Carta será apresentada ao Conselho Provincial para a sua aprovação. A este propósito o P. Alberto Pelucchi felicitou-se com os participantes e sublinhou que esta nova Carta representa o ponto de referência e de relançamento do sector que, juntamente com a Pastoral Vocacional, constitui a prioridade dos Combonianos em Itália. A Carta, de facto, procura levar os missionários empenhados neste sector a responder com maior eficácia e incisão aos desafios da realidade italiana e europeia em rápida mudança, às expectativas dos pobres e das Igrejas locais, inspirando-se nos parâmetros teológicos no contexto da missão global.
A assembleia também sublinhou a importância da comunicação no trabalho de animação e evangelização e observou como a linguagem e as técnicas de comunicação devam ser adequadas ao nosso tempo.
Por fim, a Assembleia programou empenhar-se com as outras forças e organismos missionários e movimentos da sociedade civil em envolver todas as comunidades da província na promoção de iniciativas, antes, durante e depois da realização do Sínodo para a África, que terá lugar em Roma no mês de Outubro de 2009. Entre as iniciativas a promover está, por exemplo, a de criar um observatório em Roma para envolver os média a falar da África e da urgência de promover justiça, paz e reconciliação no continente; promover acontecimentos em várias regiões de Itália convidando os delegados do Sínodo para mesas redondas, envolvendo os Centros Missionários Diocesanos e os imigrados africanos presentes, numerosos, no território italiano. O Centro Comboni Multimédia de Verona e o Secretariado da AM/EV coordenarão as iniciativas.
MALAWI/ZÂMBIA
Código Deontológico e preparação para o Capítulo Geral
De 5 a 9 de Janeiro de 2009 os superiores locais das dez comunidades combonianas da província do Malawi-Zâmbia reuniram-se na casa provincial de Lilongue, Malawi, para um encontro de estudo e reflexão sobre o Código Deontológico e para iniciar a fase provincial de preparação ao próximo Capítulo Geral. Este encontro é o prosseguimento da reflexão sobre o Código Deontológico iniciada a nível de comunidade durante a visita oficial do provincial às várias comunidades, em Outubro e Novembro do ano passado.
Os relatores a esta sessão de formação permanente foram o P. Dário Balula Chaves, o P. Piet Van Hulten, representante dos Missionários para a África no Malawi, e o P. Vincenzo Rino Percassi. O P. Dário falou do documento em geral, do seu objectivo, estrutura e conteúdo. O P. Piet partilhou a sua ampla experiência ao tratar certas situações na sua sociedade missionária e como consultor na diocese de Mzuzu, no norte do Malawi. O P. Vincenzo levou os participantes a uma reflexão sobre a autoridade ministerial como «serviço», especialmente para com os que são «vulneráveis». Os input foram muito apreciados.
A partilha que se seguiu, nos grupos e a nível interpessoal, foi enriquecedora e ajudou os participantes não só a terem uma maior compreensão do documento mas também a sentirem-se encorajados no exercício do serviço da autoridade. Foi também redigido um esboço sobre as «Normas da competência da província a inserir no Directório Provincial». Este esboço servirá como ponto de partida para ulteriores reflexões nas várias comunidades, antes de ser aprovado na próxima Assembleia Provincial.
Durante o encontro, foram distribuídas aos participantes as cópias dos documentos temáticos a serem usados em preparação ao Capítulo Geral. Depois de uma breve explicação dos documentos, os participantes programaram como utilizá-los quer individualmente, quer a nível comunitário. Haverá também uma reflexão a nível das zonas (Chipata, Lusaka e Lunzu) com encontros que terão lugar no mês de Março.
PORTUGAL
Marcha pela Paz
A cidade da Maia, do distrito do Porto, no norte de Portugal, assistiu no dia 30 de Dezembro de 2008, à marcha «Ondas de Paz» que teve como objectivo chamar a atenção para os conflitos existentes no mundo e o desrespeito dos direitos humanos.
Com ramos de oliveira, muitos jovens e adultos, participaram na marcha pela paz que percorreu algumas ruas da cidade. Numa das paragens, D. Carlos Filipe Ximenes Belo, antigo Bispo de Díli em Timor Leste e Prémio Nobel da Paz em 1996, deu o seu testemunho de luta pela paz.
Ao longo da marcha foi lançado o convite a participar num projecto de solidariedade de construção de um poço de água na Etiópia, país assolado desde há muito pela seca.
A marcha pela paz fazia parte do programa de passagem de ano, intitulado «Reveillon XL», do Centro Vocacional Juvenil dos Missionários Combonianos, que reuniu 70 jovens na sua casa da Maia durante três dias.
NA PAZ DE CRISTO
Ir. Amorino De Gaspari (19.12.1920 – 13.12.2008)
P. Orlando Pigarella (04.01.1924 – 31.12.2008)
P. Lorenzo Tiepolo (10.02.1924 – 02.01.2009)
Rezemos pelos nossos defuntos
O PAI: Francisco, do Esc. Everaldo de Souza Alves (BS).
A MÃE: Sabina, do P. Robert Sottara (DSP).
O IRMÃO: Mario, do P. Pietro Zambruni (Rebbio); Francesco Antonio, do P. Salvatore Calvia (Milão).
AS IRMÃS MISSIONÁRIAS COMBONIANAS: Ir. Erminia Salvi, Ir. Teresa Celeste Magatelli, Ir. M. Rita Borghi, Ir. M. Franceschina Aquilino.